Jascha Heifetz |

Jascha Heifetz

Ide sketị akụkọ ndụ Heifetz siri ike nke ukwuu. Ọ dị ka ọ kabeghị onye ọ bụla n'ime ihe ndị o mere banyere ndụ ya. A na-akpọ ya aha onye kachasị nzuzo n'ụwa na isiokwu nke Nicole Hirsch "Jascha Heifetz - Emperor nke Violin", nke bụ otu n'ime ole na ole nwere ozi na-adọrọ mmasị banyere ndụ ya, àgwà ya na àgwà ya.

O yiri ka ọ na-eji mgbidi dị mpako gbachie onwe ya n'ụwa gbara ya gburugburu, na-ekwe ka mmadụ ole na ole, ndị a họọrọ, leba anya na ya. “Ọ kpọrọ ìgwè mmadụ asị, mkpọtụ, nri abalị mgbe ihe nkiri ahụ gasịrị. Ọbụna otu mgbe ọ jụrụ òkù Eze Denmark, na-agwa onye nwe ya na nkwanye ùgwù kwesịrị ekwesị na ọ gaghị aga ebe ọ bụla mgbe ọ gbasịrị egwu.

Yasha, ma ọ bụ kama Iosif Kheyfets (aha a na-akpọ Yasha n'oge ọ bụ nwata, mgbe ahụ ọ ghọrọ ụdị pseudonym nka) mụrụ na Vilna na February 2, 1901. Vilnius mara mma nke oge a, bụ isi obodo Soviet Lithuania, bụ isi obodo Soviet Lithuania. obodo dịpụrụ adịpụ nke ndị ogbenye Juu bi, na-arụ ọrụ nka niile a pụrụ ichetụ n'echiche na nke a na-apụghị ichetụ n'echiche - ndị ogbenye, nke Sholom Aleichem kọwara nke ọma.

Nna Yasha Reuben Heifetz bụ onye klezmer, onye na-akụ violin na-egwuri egwu n'agbamakwụkwọ. Mgbe ọ na-esiri ya ike karịsịa, ya na nwanne ya nwoke bụ́ Nathan jere ije gburugburu mbara èzí, na-amịpụta otu penny maka nri.

Onye ọ bụla maara nna Heifetz na-ekwu na ọ nwere onyinye egwu ọ bụghị ihe na-erughị nwa ya nwoke, na naanị ịda ogbenye na-enweghị olileanya n'oge ntorobịa ya, enweghị ike inweta agụmakwụkwọ egwu, gbochiri nkà ya ịmalite.

Ònye n’ime ndị Juu, karịsịa ndị na-akụ egwú, na-arọghị nrọ ime nwa ya nwoke “onye na-akụ violin maka ụwa dum”? Ya mere nna Yasha, mgbe nwatakịrị ahụ dị nanị afọ 3, zụtarị ya violin wee malite ịkụziri ya ihe na ngwá ọrụ a n'onwe ya. Otú ọ dị, nwa okoro ahụ nwere ọganihu ngwa ngwa nke na nna ya mere ngwa ngwa iziga ya ka ya na onye nkụzi Vilna a ma ama bụ Ilya Malkin na-amụ ihe. Mgbe ọ dị afọ 6, Yasha nyere egwu egwu mbụ ya na obodo ya, mgbe nke ahụ gasịrị, e kpebiri ịkpọrọ ya gaa St. Petersburg na Auer a ma ama.

Iwu nke Alaeze Ukwu Rọshịa machiri ndị Juu ibi na St. Petersburg. Nke a chọrọ ikike pụrụ iche n'aka ndị uwe ojii. Otú ọ dị, onye nduzi nke ụlọ ọrụ nchekwa A. Glazunov, site n’ike nke ikike ya, na-achọkarị ikike dị otú ahụ maka ụmụ akwụkwọ ya nwere nkà, bụ́ nke a na-akpọdị ya “eze ndị Juu.”

Ka Yasha biri na nne na nna ya, Glazunov nakweere nna Yasha dị ka nwa akwụkwọ na conservatory. Ya mere ndepụta nke klas Auer site na 1911 ruo 1916 gụnyere Heifetz abụọ - Joseph na Reuben.

Na mbụ, Yasha gụrụ akwụkwọ ruo oge ụfọdụ na Auer's adjunct, I. Nalbandyan, bụ onye, ​​​​dị ka a na-achị, na-arụ ọrụ nkwadebe niile na ụmụ akwụkwọ nke prọfesọ a ma ama, na-edozi ngwa ọrụ ha. Auer wee were nwa nwoke ahụ n'okpuru nku ya, n'oge na-adịghịkwa anya Heifetz ghọrọ kpakpando mbụ n'etiti ìgwè kpakpando na-egbuke egbuke nke ụmụ akwụkwọ na ụlọ akwụkwọ nchekwa.

Mpụta mbụ mara mma nke Heifetz, nke wetara ya ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ aha mba ụwa ozugbo, bụ ihe ngosi na Berlin n'abalị nke Agha Ụwa Mbụ. Nwa nwoke ahụ dị afọ 13 so Artur Nikish. Kreisler, bụ́ onye bịara mgbakọ ahụ, nụrụ ka ọ na-egwuri egwu ma tie mkpu, sị: “Olee nnọọ obi ụtọ m ga-eji agbaji violin m ugbu a!”

Auer nwere mmasị iso ụmụ akwụkwọ ya nọrọ oge okpomọkụ n'obodo Loschwitz mara mma, nke dị n'akụkụ mmiri Elbe, na nso Dresden. N'akwụkwọ ya n'etiti ndị Musicians, o kwuru banyere egwu egwu Loschwitz nke Heifetz na Seidel mere Bach's Concerto maka violin abụọ na D obere. Ndị na-akụ egwú si Dresden na Berlin bịara ige egwu egwu a: “Ịdị ọcha na ịdị n’otu nke ụdị ejiji, ezi obi dị omimi, n’agbanyeghị otú ụmụ nwoke abụọ nọ na uwe elu ụgbọ mmiri, bụ́ Jascha Heifetz na Toscha Seidel, ji egwuri egwu metụrụ ndị ọbịa ahụ n’ahụ́ nke ukwuu. ọrụ a mara mma."

N'otu akwụkwọ ahụ, Auer na-akọwa otú ntiwapụ nke agha si chọta ya na ụmụ akwụkwọ ya na Loschwitz, na ezinụlọ Heifets na Berlin. A na-edebe Auer n'okpuru nlekọta ndị uwe ojii siri ike ruo October, na Kheyfetsov ruo December 1914. Na December, Yasha Kheyfets na nna ya pụtaghachiri na Petrograd ma nwee ike ịmalite ọmụmụ ihe.

Auer nọrọ ọnwa okpomọkụ nke 1915-1917 na Norway, na gburugburu Christiania. N'oge okpomọkụ nke 1916, ezinụlọ Heifetz na Seidel so ya. "Tosha Seidel na-alọghachi n'obodo ebe amabula ya. Aha Yasha Heifetz amachaghị ọha na eze. Otú ọ dị, a chọtara n'ọbá akwụkwọ nke otu n'ime akwụkwọ akụkọ Christiania kasị ukwuu n'akwụkwọ akụkọ Berlin maka 1914, bụ nke nyere ntụle ịnụ ọkụ n'obi nke Heifetz si arụ ọrụ na-akpali akpali na egwu egwu na Berlin nke Arthur Nikisch duziri. N’ihi ya, e rere tiketi maka ihe nkiri Heifetz. Ndị eze Norwegian kpọrọ Seidel na Heifetz ma mee Bach Concerto n'obí ya, bụ nke ndị ọbịa Loschwitz nwere mmasị na 1914. Ndị a bụ nzọụkwụ mbụ Heifetz n'ọhịa nka.

N'oge okpomọkụ nke 1917, ọ bịanyere aka n'akwụkwọ nkwekọrịta maka njem na United States na site na Siberia na Japan, ya na ezinụlọ ya kwagara California. O yighị ka ọ chere na America ga-abụ ebe obibi ya nke abụọ na ọ ga-abịa Russia naanị otu ugboro, onye tozuru okè, dị ka onye na-eme egwuregwu ọbịa.

Ha na-ekwu na egwu mbụ na Carnegie Hall nke New York dọtara nnukwu ìgwè ndị egwu egwu - ndị pianists, ndị na-akụ violin. Egwuregwu ahụ bụ ihe ịga nke ọma dị egwu ma mee ka aha Heifetz ama ama na mpaghara egwu America ozugbo. "Ọ na-egwuri egwu dị ka chi dum virtuoso violin repertoire, na Paganini metụrụ ọ dịghị mgbe ọ dị ka diabolical. Misha Elman nọ n'ụlọ nzukọ ya na onye pianist Godovsky. Ọ dabere n'ebe ọ nọ, "Ị hụghị na ọ na-ekpo ọkụ nke ukwuu?" Na nzaghachi: "Ọ bụghị maka onye pianist."

Na America, na n'Ebe Ọdịda Anyanwụ Ụwa, Jascha Heifetz weere ọnọdụ mbụ n'etiti ndị violin. Aha ya na-atọ ụtọ, akụkọ ifo. "Dịka Heifetz si kwuo" ha na-enyocha ndị ọzọ, ọbụna ndị na-eme ihe nkiri dị ukwuu, na-eleghara stylistic na ndịiche dị iche iche anya. "Ndị kasị ukwuu violin n'ụwa na-aghọta ya dị ka nna ha ukwu, dị ka ha nlereanya. Ọ bụ ezie na egwu n'oge a abụghị nke dara ogbenye na nnukwu ndị na-akụ violin, ma ozugbo ị hụrụ Jascha Heifets ka ọ na-apụta na ogbo, ị ghọtara ozugbo na ọ na-ebili karịa onye ọ bụla. Na mgbakwunye, ị na-eche mgbe niile ka ọ dịtụ anya; ọ naghị amụ ọnụ n'ụlọ; ọ naghị ele anya ebe ahụ. Ọ na-ejide violin ya - Guarneri nke 1742 nke Sarasata nweburu - na nro. A maara ya na ọ ga-ahapụ ya na ikpe ahụ ruo oge ikpeazụ na ọ dịghị mgbe ọ ga-eme ihe tupu ọ na-aga na ogbo. Ọ na-ejide onwe ya dị ka onye isi na-achị na ogbo. Ụlọ Nzukọ ahụ jụrụ oyi, na-ejide ume ya, na-enwe mmasị na nwoke a.

N'ezie, ndị gara egwu Heifetz agaghị echefu ihe ngosi ya dị mpako nke eze, ọnọdụ na-adịghị mma, nnwere onwe na-enweghị njedebe mgbe ọ na-egwu obere mmegharị, na ọbụna karịa ga-echeta ike na-adọrọ adọrọ nke mmetụta nkà ya dị ịrịba ama.

Na 1925, Heifetz nwetara ikike ịbụ nwa amaala America. Na 30s ọ bụ arụsị nke obodo egwu America. Ụlọ ọrụ gramophone kasị ukwuu na-edekọ egwuregwu ya; ọ na-eme ihe nkiri dị ka onye na-ese ihe, a na-eme ihe nkiri banyere ya.

Na 1934, ọ gara Soviet Union naanị otu oge. Onye Kọmishọna Ndị mmadụ na-ahụ maka ihe ndị si mba ofesi MM Litvinov kpọrọ ya òkù ịbịa njem anyị. Na ụzọ na USSR, Kheifets gafere Berlin. Germany gbabara ngwa ngwa n'ime fasizim, mana isi obodo ahụ ka chọrọ ige ndị violin a ma ama ntị. Ekelere Heifets na okooko osisi, Goebbels kwupụtara ọchịchọ na onye na-ese ihe a ma ama na-asọpụrụ Berlin na ọnụnọ ya ma nye ọtụtụ ihe nkiri. Otú ọ dị, onye violin jụrụ kpam kpam.

Ihe nkiri ya na Moscow na Leningrad na-achịkọta ndị na-ege ntị na-anụ ọkụ n'obi. Ee, ọ bụghị ihe ijuanya - nka nke Heifetz site n'etiti afọ 30 eruola ntozu oke. N'ịzaghachi na ihe nkiri ya, I. Yampolsky na-ede banyere "egwu zuru oke nke ọbara", "nkenke okwu oge gboo." “Akụkụ nwere nnukwu ohere na ikike dị ukwuu. Ọ na-ejikọta nnukwu austerity na virtuoso amamiihe, nkwupụta plastik na ụdị ịchụ. Ma ọ na-egwu obere trinket ma ọ bụ Brahms Concerto, ọ na-ewepụtakwa ha nso. Ọ bụkwa onye mbịarambịa na mmetụta na enweghị isi, mmetụta na omume. Na Andante ya sitere na Mendelssohn's Concerto ọ nweghị "Mendelssohnism", na Canzonetta si na Tchaikovsky's Concerto ọ nweghị ihe mgbu elegiac nke "chanson triste", nke a na-ahụkarị na nkọwa nke ndị violin ... ihe mgbochi a apụtaghị oyi .

Na Moscow na Leningrad, Kheifets zutere ya ochie comrades na Auer klas - Miron Polyakin, Lev Tseytlin, na ndị ọzọ; o zutere Nalbandyan, onye nkụzi mbụ nke kwadebere ya maka klas Auer na St. Petersburg Conservatory. N'icheta oge gara aga, ọ na-aga n'okporo ụzọ nke ụlọ nchekwa ahụ nke zụlitere ya, guzoro ogologo oge na klas, ebe ọ na-abịakwute prọfesọ ya na-achọsi ike.

Enweghị ụzọ ị ga-esi chọpụta ndụ Heifetz n'usoro oge, ọ na-ezobekwa ya n'anya anya. Ma dị ka ọnụ ọgụgụ nke akwụkwọ akụkọ na akwụkwọ akụkọ si kwuo, dị ka akaebe nke ndị mmadụ zutere ya n'onwe ya, mmadụ nwere ike nweta ụfọdụ echiche nke uXNUMXbuXNUMXbhis ụzọ ndụ, àgwà na àgwà.

K. Flesh dere, sị: “N'ileghachi anya mbụ, Kheifetz na-enye echiche nke onye nwere ike ime ihe. Akụkụ nke ihu ya dị ka ihe na-adịghị agbanwe agbanwe, siri ike; ma nke a bụ naanị ihe nkpuchi n'azụ nke ọ na-ezochi mmetụta ya n'ezie. Heifetz na-akpa ọchị na-eṅomi egwuregwu ụmụ akwụkwọ mediocre.

Nicole Hirsch gosikwara ihe ndị yiri ya. Ọ na-edekwa na oyi na mpako Heifetz bụ naanị mpụga: n'ezie, ọ dị obi umeala, ọbụna ihere, na obi ọma. Dị ka ihe atụ, na Paris, o ji ọchịchọ obi mee ihe nkiri maka abamuru nke ndị egwú merela agadi. Hirsch kwukwara na ọ na-enwe mmasị n'ịchị ọchị, njakịrị na ọ naghị ajụ ịtụfu ụfọdụ nọmba ọchị na ndị ọ hụrụ n'anya. N'oge a, ọ na-ehota akụkọ na-atọ ọchị ya na impresario Maurice Dandelo. N'otu oge, tupu mmalite nke egwu ahụ, Kheifets kpọrọ Dandelo, bụ onye na-achịkwa, n'ọnụ ụlọ ọrụ ya ma rịọ ya ka ọ kwụọ ya ụgwọ ozugbo ọbụna tupu arụmọrụ ahụ.

Ma a naghị akwụ onye na-ese ihe ụgwọ tupu ihe nkiri.

– M na-esi ọnwụ.

— Ah! Hapụ m aka!

Site na okwu ndị a, Dandelo na-atụba envelopu nwere ego na tebụl wee gaa na njikwa. Mgbe oge ụfọdụ gachara, ọ laghachiri ịdọ Heifetz aka ná ntị banyere ịbanye na ogbo ahụ na… hụ na ụlọ ahụ tọgbọrọ chakoo. Ọ dịghị onye na-agba ụkwụ, ọ dịghị akpa violin, ọ dịghị nwa agbọghọ Japan, ọ dịghị onye. Naanị envelopu na tebụl. Dandelo nọ ọdụ na tebụl wee gụọ, sị: “Maurice, ekwela ka onye na-ese ihe kwụọ ụgwọ tupu ihe nkiri. Anyị niile gara na sinima.”

Mmadụ nwere ike iche n'echiche ọnọdụ nke impresario. N'ezie, ụlọ ọrụ ahụ dum zoro n'ime ụlọ ma jiri obi ụtọ lelee Dandelo. Ha enweghị ike idi ihe nkiri a ogologo oge wee daa n'oké ọchị. Otú ọ dị, Hirsch na-agbakwụnye, Dandelo agaghị echefu ọsụsọ oyi nke gbadara n'olu mgbede ahụ ruo ọgwụgwụ nke ụbọchị ya.

N'ozuzu, isiokwu ya nwere ọtụtụ nkọwa na-adọrọ mmasị banyere àgwà Heifetz, mmasị ya na gburugburu ezinụlọ ya. Hirsch na-ede na ọ bụrụ na ọ jụ akwụkwọ ịkpọ òkù maka nri abalị mgbe egwu gasịrị, ọ bụ nanị n'ihi na ọ na-amasị ya, na-akpọ ndị enyi abụọ ma ọ bụ atọ n'ụlọ nkwari akụ ya, iji aka ya bee ọkụkọ o siri n'onwe ya. "Ọ na-emeghe karama champeenu, na-agbanwe uwe ogbo gaa n'ụlọ. Onye na-ese ihe na-enwe mmetụta mgbe ahụ onye obi ụtọ.

Mgbe ọ nọ na Paris, ọ na-eleba anya na ụlọ ahịa ochie niile, ma na-ahazikwa onwe ya ezigbo nri abalị. "Ọ maara adreesị nke bistros niile na uzommeputa maka lobsters ndị America, nke ọ na-ejikarị mkpịsị aka ya rie, na akwa akwa n'olu ya, na-echefu banyere aha na egwu ..." Ịbanye n'otu obodo, ọ na-eleta ya n'ezie. ebe nkiri, ngosi ihe mgbe ochie; Ọ maara nke ọma n'ọtụtụ asụsụ Europe - French (ruo n'asụsụ obodo na jargon nkịtị), Bekee, German. Amara nke ọma akwụkwọ, uri; were were ịhụnanya, dịka ọmụmaatụ, na Pushkin, onye ọ na-ehota uri ya n'obi. Otú ọ dị, e nwere ihe ndị na-adịghị mma na mmasị akwụkwọ ya. Dị ka nwanne ya nwanyị, S. Heifetz si kwuo, ọ na-emeso ọrụ Romain Rolland nke ọma, na-enweghị mmasị na ya maka "Jean Christophe".

Na egwu, Heifetz na-ahọrọ oge gboo; ọrụ ndị na-agụ egwú ọgbara ọhụrụ, karịsịa ndị nke “aka ekpe,” na-esikebe imeju ya afọ. N'otu oge ahụ, ọ na-enwe mmasị na jazz, ọ bụ ezie na ụfọdụ ụdị ya, ebe ọ bụ na ụdị rock na mpịakọta nke egwu jazz na-atụ ya egwu. “Otu mgbede, agara m n'ụlọ oriri na ọṅụṅụ dị n'ógbè ahụ ka m gee otu onye na-eme ihe nkiri a ma ama. Na mberede, a nụrụ ụda nkume na mpịakọta. Ọ dị m ka m na-efunahụ onwe m. Kama, ọ dọpụtara ákwà aka, dọwaa ya n'ime iberibe ma kwuchie ntị ya… “.

Nwunye mbụ Heifetz bụ onye na-eme ihe nkiri America ama ama Florence Vidor. Tupu ya, ọ lụrụ onye nduzi ihe nkiri amamiihe. Site na Florence, Heifetz hapụrụ ụmụ abụọ - nwa nwoke na nwa nwanyị. Ọ kụziiri ha abụọ ka ha na-akụ violin. Nwa ada maara ngwa a nke ọma karịa nwa nwoke ahụ. Ọ na-esokarị nna ya na njegharị ya. Banyere nwa nwoke ahụ, violin na-amasị ya nke ukwuu, ọ na-ahọrọkwa itinye aka na egwu egwu, kama na-anakọta stampụ akwụkwọ ozi, na-asọmpi na nke a na nna ya. Ugbu a, Jascha Heifetz nwere otu n'ime nchịkọta ọka vine kacha baa ọgaranya n'ụwa.

Heifetz na-ebi ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ mgbe niile na California, ebe o nwere Villa nke ya na mpaghara Los Angeles mara mma nke Beverly Hill, na nso Hollywood.

Villalọ ahụ nwere ebe mara mma maka ụdị egwuregwu ọ bụla - ogige tenis, tebụl ping-pong, onye mmeri a na-apụghị imeri emeri bụ onye nwe ụlọ. Heifetz bụ ezigbo onye na-eme egwuregwu - ọ na-egwu mmiri, na-anya ụgbọ ala, na-egwu tenis nke ọma. Ya mere, eleghị anya, ọ ka, ọ bụ ezie na ọ dịlarị ihe karịrị afọ 60, na-eju anya na vivacity na ike nke ahụ. Afọ ole na ole gara aga, ihe omume na-adịghị mma mere ya - ọ gbajiri úkwù ya na enweghị usoro maka ọnwa 6. Otú ọ dị, ahụ ígwè ya nyere aka ịpụ na akụkọ a n'enweghị nsogbu.

Heifetz bụ onye na-arụsi ọrụ ike. Ọ ka na-egwu violin nke ukwuu, n'agbanyeghị na ọ na-arụ ọrụ nke ọma. N'ozuzu, ma na ndụ ma n'ọrụ, ọ na-ahazi nke ọma. Nhazi, iche echiche na-egosipụtakwa na arụmọrụ ya, nke na-adaba mgbe niile na ịchụpụ ihe ọkpụkpụ nke ụdị.

Ọ hụrụ egwu ụlọ n'anya ma na-akpọkarị egwu n'ụlọ na onye cellist Grigory Pyatigorsky ma ọ bụ violist William Primrose, yana Arthur Rubinstein. "Mgbe ụfọdụ, ha na-enye 'luxe sessions' iji họrọ ndị na-ege ntị nke mmadụ 200-300."

N'afọ ndị na-adịbeghị anya, Kheifets enyela egwu egwu adịkarịghị. Ya mere, na 1962, o nyere naanị 6 concerts - 4 na USA, 1 na London na 1 na Paris. Ọ bara ọgaranya nke ukwuu na akụkụ ihe onwunwe adịghị amasị ya. Nickel Hirsch na-akọ na ọ bụ naanị na ego enwetara site na diski 160 nke ihe ndekọ nke o mere n'oge ndụ ọrụ nka, ọ ga-enwe ike ịdị ndụ ruo ọgwụgwụ nke ụbọchị ya. Onye na-ede akụkọ ndụ na-agbakwụnye na n'ime afọ ndị gara aga, Kheifetz adịkarịghị eme - ọ bụghị ihe karịrị ugboro abụọ n'izu.

Mmasị egwu egwu Heifetz dị nnọọ obosara: ọ bụghị naanị onye na-akụ violin, kamakwa ọ bụ onye nduzi magburu onwe ya, ma e wezụga onye na-ede egwú nwere nkà. O nwere ọtụtụ ndegharị egwu egwu klaasị mbụ yana ọtụtụ ọrụ izizi ya maka violin.

Na 1959, a kpọrọ Heifetz ka ọ bụrụ prọfesọ na violin na Mahadum California. Ọ nabatara ụmụ akwụkwọ 5 na 8 dị ka ndị na-ege ntị. Otu n’ime ụmụ akwụkwọ ya, bụ́ Beverly Somah, na-ekwu na Heifetz ji violin na-abịa klas ma na-egosipụta usoro ịrụ ọrụ n’ụzọ: “Ihe ngosi ndị a na-anọchi anya ịkpọ violin kasị dị ịtụnanya m nụtụrụla.”

Ihe ndetu na-akọ na Heifetz na-ekwusi ike na ụmụ akwụkwọ kwesịrị ịrụ ọrụ kwa ụbọchị na akpịrịkpa, kpọọ Bach's sonatas, etudes nke Kreutzer (nke ọ na-egwu onwe ya mgbe niile, na-akpọ ha "Bible m") na Carl Flesch's Basic Etudes for Violin Without a Bow. Ọ bụrụ na ihe adịghị mma na nwa akwụkwọ ahụ, Heifetz na-atụ aro ka ọ rụọ ọrụ nwayọọ nwayọọ na akụkụ a. N'okwu nkewa nye ụmụ akwụkwọ ya, ọ sịrị: “Bụrụnụ ndị nkatọ nke gị. Akwụsịla izu ike gị, enyela onwe gị ego ego. Ọ bụrụ na ihe anaghị eme gị, atala violin, eriri, wdg. Gwa onwe gị na ọ bụ m kpatara, gbalịa chọpụta ihe kpatara adịghị ike gị n'onwe gị. "

Okwu ndị mezuru echiche ya yiri ihe nkịtị. Ma ọ bụrụ na ị na-eche banyere ya, mgbe ahụ site na ha ị nwere ike nweta nkwubi okwu banyere ụfọdụ atụmatụ nke pedagogical usoro nke oké artist. Ọnụ ọgụgụ… ugboro ole ka ndị na-amụ violin anaghị etinye aka na ha, yana ole ojiji mmadụ nwere ike nweta n'aka ha n'ịghọta usoro mkpịsị aka a na-achịkwa! Lee ka Heifetz si kwesị ntụkwasị obi si nọgide na ụlọ akwụkwọ oge gboo nke Auer, na-adabere ruo ugbu a na etudes Kreutzer! Na, n'ikpeazụ, kedu ihe dị mkpa ọ na-etinye aka na ọrụ nke nwa akwụkwọ ahụ nwere onwe ya, ike ya maka introspection, àgwà dị oke egwu n'ebe onwe ya nọ, lee ụkpụrụ siri ike n'azụ ihe a nile!

Dị ka Hirsch si kwuo, Kheifets anabataghị ụmụ akwụkwọ 5, kama ụmụ akwụkwọ 6 na klas ya, ma dozie ha n'ụlọ. “Kwa ụbọchị, ha na nna ha ukwu na-ezukọ ma na-eji ndụmọdụ ya eme ihe. Otu n'ime ụmụ akwụkwọ ya, Eric Friedman, mere mpụta mbụ ya nke ọma na London. Na 1962 o nyere concerts na Paris"; na 1966 ọ natara aha nke laureate nke International Tchaikovsky Asọmpi na Moscow.

N'ikpeazụ, a na-achọta ozi gbasara nkuzi nkuzi Heifetz, nke dịtụ iche na nke a dị n'elu, n'akwụkwọ akụkọ onye nta akụkọ America sitere na "Saturday Evening", nke magazin bụ "Musical Life" degharịrị: "Ọ dị mma ịnọnyere Heifetz na ụlọ ọrụ ọhụrụ ya nke na-ele Beverly anya. Ugwu. Ajị onye na-egwu egwu aghọọla isi awọ, ọ ghọwo ntakịrị ihe siri ike, a na-ahụ akara nke afọ ndị gara aga n'ihu ya, mana anya ya na-egbuke egbuke ka na-enwu. Ọ na-enwe mmasị ikwu okwu, na-ekwukwa okwu n'anụ ọkụ n'obi na ezi obi. Na ogbo ahụ, Kheifets dị ka oyi ma chekwaa ya, mana n'ụlọ ọ bụ onye dị iche. Ọchị ya na-ada ụda na-ekpo ọkụ ma na-adọrọ adọrọ, ọ na-egosipụtakwa ngosipụta nke ọma mgbe ọ na-ekwu okwu.”

Na klas ya, Kheifetz na-arụ ọrụ ugboro abụọ n'izu, ọ bụghị kwa ụbọchị. Na ọzọ, na n'isiokwu a, ọ bụ banyere akpịrịkpa ọ chọrọ igwu egwu na ule nnabata. "Heifetz na-ewere ha dị ka ntọala nke ịdị mma." "Ọ na-achọsi ike, ebe ọ natachara ụmụ akwụkwọ ise na 2, ọ jụrụ abụọ tupu ezumike okpomọkụ.

“Ugbu a enwere m naanị ụmụ akwụkwọ abụọ,” ka o kwuru, na-achị ọchị. “Egwu na-atụ m na n’ikpeazụ, m ga-abịa otu ụbọchị n’ụlọ ezumezu tọgbọrọ chakoo, nọrọ nanị m ruo oge ụfọdụ, laa. – Ọ gbakwụnyere ugbua kpọrọ: Nke a abụghị a factory, uka mmepụta enweghị ike guzobe ebe a. Ọtụtụ n’ime ụmụ akwụkwọ m enweghị ọzụzụ dị mkpa.”

Kheyfets gara n'ihu ikwu, sị: "Anyị chọrọ ndị nkuzi na-eme egwuregwu. "Ọ dịghị onye na-egwu naanị ya, onye ọ bụla na-ejedebe na nkọwa ọnụ ..." Dị ka Heifets si kwuo, ọ dị mkpa ka onye nkụzi na-egwu nke ọma ma nwee ike igosi onye mmụta nke a ma ọ bụ ọrụ ahụ. "Ọ nweghịkwa echiche echiche nwere ike dochie nke ahụ." O ji okwu ndị a mechie okwu ya banyere echiche ya banyere nkuzi: “Enweghị okwu anwansi nke nwere ike ikpughe ihe nzuzo nke nka violin. Enweghị bọtịnụ, nke ga-ezuru iji pịa ka ọ kpọọ nke ọma. Ị ga-agbasi mbọ ike, mgbe ahụ naanị violin gị ga-ada ụda.

Lee ka ihe a niile si gbakọọ na omume nkuzi nke Auer!

N'ịtụle ụdị omume Heifetz, Carl Flesh na-ahụ ụfọdụ ogwe osisi dị egwu na egwu ya. N'uche ya, Kheifets na-egwuri egwu mgbe ụfọdụ "na otu aka", na-enweghị òkè nke mmetụta uche. “Otú ọ dị, mgbe mkpali abịakwute ya, onye na-ese ihe kasị ukwuu na-eteta. Ihe atụ ndị dị otú ahụ gụnyere nkọwa ya nke Sibelius Concerto, nke pụrụ iche na agba nka ya; Ọ nọ na teepu. N'ọnọdụ ndị ahụ mgbe Heifetz na-egwu egwu n'enweghị ịnụ ọkụ n'obi nke ime ya, egwuregwu ya, na-ajụ oyi na-enweghị obi ebere, nwere ike iji tụnyere ihe oyiyi marble mara mma dị ịtụnanya. Dị ka onye na-akụ violin, ọ na-adị njikere mgbe niile maka ihe ọ bụla, mana, dị ka onye na-ese ihe, ọ bụghị mgbe niile n'ime .. "

Anụ ahụ ziri ezi n'ịkọwa okporo osisi nke arụmọrụ Heifetz, mana, n'echiche anyị, ọ bụ ihe na-ezighị ezi n'ịkọwa ihe dị mkpa ha. Onye na-akụ akụ nke ọgaranya dị otú ahụ ọ̀ pụrụ ọbụna iji “otu aka” egwuri egwu? Ọ gaghị ekwe omume! Isi ihe, n'ezie, bụ ihe ọzọ - n'otu n'otu nke Heifets, na nghọta ya banyere ihe egwu dị iche iche nke egwu, na ịbịaru ha nso. Na Heifetz, dị ka onye na-ese ihe, ọ dị ka a ga-asị na ụkpụrụ abụọ na-emegide, na-emekọ ihe ọnụ ma na-ejikọta ibe ha, ma n'ụzọ dị otú a na n'ọnọdụ ụfọdụ, otu na-achịkwa, na ndị ọzọ. Mmalite ndị a bụ “kpochapụwo” nke ukwuu na nkwuwapụta ma dị egwu. Ọ bụghị ihe ndaba na Flash ji atụnyere “ajụjụ na-enweghị obi ebere” nke egwuregwu Heifetz na ọmarịcha ihe oyiyi mabụ mara mma. N'ihe atụ dị otú ahụ, a na-enweta nkwenye nke oke zuru oke, ọ ga-abụkwa ihe a na-apụghị iru ma ọ bụrụ na Kheifets na-egwuri egwu "otu aka" na, dịka onye na-ese ihe, agaghị adị "njikere" maka ịrụ ọrụ.

N'otu n'ime akụkọ ya, onye edemede nke ọrụ a kọwara ụdị omume Heifetz dị ka ụdị nke oge a "oke classicism". Ọ dị anyị ka nke a kwekọrọ n'eziokwu. N'ezie, a na-aghọtakarị ụdị oge gboo dị ka ihe dị egwu ma n'otu oge ahụ nka siri ike, nke na-adịghị mma na n'otu oge ahụ siri ike, na nke kachasị mkpa - nke ọgụgụ isi na-achịkwa. Classicism bụ ụdị ọgụgụ isi. Ma ka emechara, ihe niile ekwuru na-emetụta Heifets, n'ọnọdụ ọ bụla, na otu n'ime "osisi" nke nkà ya. Ka anyị cheta ọzọ banyere nhazi dị ka akụkụ pụrụ iche nke ọdịdị Heifetz, nke na-egosipụtakwa onwe ya na arụmọrụ ya. Ụdị ụkpụrụ dị otú ahụ nke echiche egwu egwu bụ ihe e ji mara onye oge ochie, ọ bụghị nke ịhụnanya.

Anyị na-akpọ nke ọzọ "osisi" nka ya "nkpughe-dị egwu", na anụ rụtụrụ aka n'ezie ama atụ nke ya - ndekọ nke Sibelius Concerto. N'ebe a, ihe niile na-esi ísì, na-esi n'oké mmetụta nke mmetụta uche; ọ nweghị otu ndetu "enweghị mmasị", "efu". Otú ọ dị, ọkụ nke agụụ mmekọahụ nwere nkọwa siri ike - nke a bụ ọkụ nke Prometheus.

Ihe atụ ọzọ nke ụdị dị egwu nke Heifetz bụ arụmọrụ ya nke Brahms Concerto, nke nwere nnukwu ike, juputara na ike mgbawa n'ezie. Ọ bụ njirimara na n'ime ya Heifets na-emesi ike ọ bụghị ịhụnanya, kama mmalite oge gboo.

A na-ekwukarị banyere Heifetz na ọ na-ejigide ụkpụrụ nke ụlọ akwụkwọ Auerian. Otú ọ dị, ihe kpọmkwem na nke ndị na-adịghị egosikarị. Ụfọdụ akụkụ nke repertoire ya na-echetara ha. Heifetz na-aga n'ihu na-arụ ọrụ ndị a na-amụbu na klas nke Auer ma ọ fọrọ nke nta ka ọ hapụla akwụkwọ akụkọ nke ndị isi egwu egwu nke oge anyị - Bruch concertos, Vietana nke anọ, Ernst's Hungarian Melodies, wdg.

Ma, n'ezie, ọ bụghị nanị na nke a na-ejikọta nwa akwụkwọ ahụ na onye nkụzi. Ụlọ akwụkwọ Auer malitere na ndabere nke ọdịnala dị elu nke nkà ihe eji eme ihe nke narị afọ nke XNUMX, bụ nke e ji egwu egwu egwu "olu" mara. Cantilena nwere ọbara zuru oke, ọgaranya, ụdị bel canto dị mpako, na-egosipụtakwa ọdịiche nke egwu Heifetz, karịsịa mgbe ọ na-abụ "Ave, Marie" Schubert. Otú ọ dị, "ịkpọ ụda" nke okwu ngwá ọrụ Heifetz na-agụnye ọ bụghị nanị na "belcanto" ya, ma ọtụtụ ihe ndị ọzọ na-ekpo ọkụ, nkwupụta nkwupụta, na-echetara ndị na-agụ egwú na-anụ ọkụ n'obi monologues. Na n'akụkụ a, ọ bụ, ikekwe, ọ bụghịzi onye nketa nke Auer, kama nke Chaliapin. Mgbe ị na-ege ntị na Sibelius Concerto nke Heifets na-eme, ọtụtụ mgbe n'ụdị ntinye nkebiokwu ya, dị ka a ga-asị na ọ bụ akpịrị "kpagidere" na-ekwu site na ahụmahụ na àgwà "ume", "ọnụ ụzọ", yiri nke Chaliapin.

Ịdabere na ọdịnala nke Auer-Chaliapin, Kheifets, n'otu oge ahụ, na-eme ka ha dịkwuo elu. Nkà nke narị afọ nke 1934 amachaghị banyere ike dị n'ime egwuregwu Heifetz. Ka anyị rụtụ aka ọzọ na Brahms Concerto nke Heifets na-akpọ na "igwe", n'ezie ostinato rhythm. Ka anyị chetakwa akara ngosi nke Yampolsky's review (XNUMX), ebe o dere banyere enweghị "Mendelssohnism" na Mendelssohn's Concerto na elegiac nhụjuanya na Canzonette si na Tchaikovsky's Concerto. Site na egwuregwu Heifetz, ya mere, ihe a na-ahụkarị na arụmọrụ nke narị afọ nke XNUMX na-apụ n'anya - mmetụta mmetụta uche, mmetụta mmetụta uche, elegiacism ịhụnanya. Na nke a n'agbanyeghị na Heifetz na-ejikarị glissando, tart portamento. Mana ha, jikọtara ya na ụda olu dị nkọ, na-enweta ụda dị egwu nke nwere obi ike, dị nnọọ iche na mgba ọkụ nke ndị violin na narị afọ nke XNUMX na mmalite nke XNUMX.

Otu onye na-ese ihe, n'agbanyeghị otú obosara na akụkụ dị iche iche, agaghị enwe ike igosipụta usoro ịchọ mma niile nke oge ọ bi na ya. N'agbanyeghị nke ahụ, mgbe ị na-eche banyere Heifetz, ị na-enwere onwe gị echiche na ọ bụ n'ime ya, n'ọdịdị ya niile, na nkà ya niile pụrụ iche, na ihe dị ezigbo mkpa, dị oke mkpa na nke na-ekpughe ihe dị iche iche nke oge anyị.

L. Raaben, 1967