Georges Cziffra |

Georges Cziffra

Ndị nkatọ egwu na-akpọ onye na-ese ihe a "onye na-anụ ọkụ n'obi nkenke", "pedal virtuoso", "piano acrobat" na ihe ndị ọzọ. N'okwu ọ bụla, ọ na-agụkarị ma ọ bụ nụ ebubo ndị ahụ nke uto ọjọọ na "omume ọma n'ihi omume ọma" na-enweghị isi bụ nke mmiri ozuzo na-adakwasị n'isi nke ọtụtụ ndị ọrụ ibe a na-akwanyere ùgwù. Ndị na-arụrịta ụka maka izi ezi nke ntule otu akụkụ ahụ na-ejikarị Tsiffra tụnyere Vladimir Horowitz, bụ onye a na-akọchakwa maka mmehie ndị a n'ọtụtụ oge ndụ ya. "Gịnị kpatara ihe a gbaghaara na mbụ, ma ugbu a gbaghara Horowitz kpamkpam, na-ewere na Ziffre?" otu onye n’ime ha were iwe were tie.

• Egwu piano na ụlọ ahịa dị n'ịntanetị OZON.ru

N'ezie, Ziffra abụghị Horowitz, ọ dị ala karịa onye ọrụ ibe ya tọrọ ya ma n'ihe gbasara nkà na àgwà titanic. Ka o sina dị, taa, ọ toro ruo n'ókè dị ịrịba ama na egwu egwu, na, o doro anya na ọ bụghị na mberede na egwu egwu ya anaghị egosipụta mgbe niile naanị ìhè mpụga oyi.

Ciffra bụ onye na-anụ ọkụ n'obi nke piano "pyrotechnics", na-aghọta ụdị okwu niile n'enweghị atụ. Ma ugbu a, na ọkara nke abụọ nke narị afọ anyị, ònye nwere ike iju ya anya ma dọọ ya n'anya ruo ogologo oge?! Ma ya, n'adịghị ka ọtụtụ, nwere ike iju ndị na-ege ntị anya. Ọ bụrụ na naanị site n'eziokwu na n'ime àgwà ọma ya dị egwu, e nwere ịma mma nke izu okè, ike na-adọrọ adọrọ nke nrụgide nrụgide. “Na piano ya, o yiri ka ọ bụghị hama, kama ọ bụ nkume ka ọ na-eti eriri,” onye nkatọ K. Schumann kwuru, ma gbakwụnye. "A na-anụ ụda ịgba afa nke ịjà, dị ka a ga-asị na e zoro ụlọ ụka gypsy ọhịa ebe ahụ n'okpuru mkpuchi."

Omume ọma nke Ciffra na-egosipụta nke ọma na nkọwa ya nke Liszt. Otú ọ dị, nke a bụkwa ihe okike - o tolitere ma gụọ akwụkwọ na Hungary, na ikuku nke òtù nzuzo Liszt, n'okpuru nlekọta nke E. Donany, bụ onye mụụrụ ya ihe site na afọ 8. Ugbua mgbe ọ dị afọ 16. Tsiffra nyere egwu egwu sala mbụ ya, mana ọ nwetara ezigbo aha na 1956, mgbe arụchara ọrụ na Vienna na Paris. Kemgbe ahụ ọ bi na France, site na Gyorgy ọ ghọrọ Georges, mmetụta nke nkà French na-emetụta egwu ya, ma egwu Liszt, dị ka ha na-ekwu, dị n'ọbara ya. Egwu a na-ama jijiji, na-enwe mmetụta mmetụta uche, mgbe ụfọdụ ụjọ na-atụ, na-agbaji ngwa ngwa ma na-efe efe. Otu a ka o siri dị na nkọwa ya. Ya mere, mmezu nke Ziffra ka mma - polonaises ịhụnanya, etudes, Hungarian rhapsodies, mephisto-waltzes, nsụgharị operatic.

Onye na-ese ihe enwechaghị ihe ịga nke ọma na nnukwu akwa akwa nke Beethoven, Schumann, Chopin. N'ezie, ebe a kwa, a na-amata egwu egwu ya site na ntụkwasị obi na-enweghị atụ, ma yana nke a - enweghị mgbagwoju anya, ihe a na-atụghị anya ya na ọ bụghị mgbe niile ka ọ bụrụ ihe ezi uche dị na ya, na-emekarị ụdị usoro iwu, nkwụsịtụ, na ọbụna ileghara anya. Ma e nwere ebe ndị ọzọ Ciffra na-ewetara ndị na-ege ntị ọṅụ. Ndị a bụ Mozart na Beethoven miniatures, nke o ji amara na aghụghọ rụrụ ya; nke a bụ egwu mbụ - Lully, Rameau, Scarlatti, Philipp Emanuel Bach, Hummel; N'ikpeazụ, ndị a bụ ọrụ ndị dị nso na omenala Liszt nke egwu piano - dị ka Balakirev's "Islamey", nke ya dekọrọ ugboro abụọ na efere na mbụ na n'akwụkwọ nke ya.

N'ụzọ doro anya, n'ịgbalị ịchọta ọrụ dị iche iche maka ya, Tsiffra dị anya na passivity. O nwere ọtụtụ mgbanwe, ntụgharị na nkọwa okwu ndị e mere na "ụdị ochie dị mma". Enwere iberibe opera nke Rossini, na polka "Trick Truck" nke I. Strauss, na "Flight of the Bumblebee" nke Rimsky-Korsakov, na nke ise Hungarian Rhapsody nke Brahms, na "Saber Dance" nke Khachaturian, na ọtụtụ ndị ọzọ. . N'otu ahịrị ahụ bụ egwuregwu Ciffra n'onwe ya - "Fantasy Romaniya" na "Echeta nke Johann Strauss". Ma, n'ezie, Ciffra, dị ka onye ọ bụla na-ese ihe, nwere ọtụtụ ihe na ọlaedo ego nke ọrụ maka piano na ndị egwú - ọ na-egwu egwu egwu site Chopin, Grieg, Rachmaninov, Liszt, Grieg, Tchaikovsky, Franck's Symphonic Variations na Gershwin's Rhapsody na. Acha anụnụ anụnụ…

“Onye ọ bụla nụrụ Tsiffra nanị otu ugboro na-anọgide na-efu; ma onye ọ bụla na-ege ya ntị ugboro ugboro nwere ike ịghara ịhụ na egwu ya - yana egwu egwu ya n'otu n'otu - so na ihe ndị pụrụ iche a na-anụ taa. Ọtụtụ ndị hụrụ egwu n'anya ga-esonyere okwu ndị a nke onye nkatọ P. Kosei. N'ihi na onye na-ese ihe enweghị ụkọ nke mmasị (ọ bụ ezie na ọ dịghị eche banyere ama), ọ bụ ezie na tumadi na France. N'èzí ya, Tsiffra amachaghị nke ọma, yana ọkachasị site na ndekọ: o nweelarị ihe ndekọ 40 maka otuto ya. Ọ na-adịkarị obere njem na-eme njem, ọ dịtụbeghị mgbe ọ gara United States, n'agbanyeghị òkù a kpọrọ ya ugboro ugboro.

Ọ na-etinye ume dị ukwuu n'ịkụzi ihe, ndị na-eto eto sikwa ná mba dị iche iche na-abịa soro ya na-amụ ihe. Afọ ole na ole gara aga, ọ mepere ụlọ akwụkwọ nke ya na Versailles, bụ ebe ndị nkụzi a ma ama na-akụziri ndị na-eto eto ngwá ọrụ dị iche iche, na otu ugboro n'afọ, a na-enwe asọmpi piano nke bu aha ya. N'oge na-adịbeghị anya, onye na-egwu egwu zụtara ụlọ ochie nke ụlọ ụka Gothic nke dị kilomita 180 site na Paris, n'obodo Senlis, ma tinye ego ya niile na mweghachi ya. Ọ chọrọ ịmepụta ebe egwu egwu ebe a - F. Liszt Auditorium, ebe a ga-eme ihe nkiri, ihe ngosi, ọmụmụ ihe, na ụlọ akwụkwọ egwu na-adịgide adịgide ga-arụ ọrụ. Onye na-ese ihe na-ejigide njikọ chiri anya na Hungary, na-eme egwuregwu mgbe niile na Budapest, ma soro ndị na-eto eto Hungarian na-arụ ọrụ.

L. Grigoriev, J. Platek, 1990