Olu |

lat. vox, French voix, ital. olu, eng. olu, German Stimme

1) ụda olu. ahịrị dị ka akụkụ nke polyphonic music. na-arụ ọrụ. Ngụkọta ahịrị ndị a bụ muses. dum - udidi nke egwu. na-arụ ọrụ. Ọdịdị nke mmegharị nke olu na-ekpebi otu ma ọ bụ ọzọ ụdị olu na-eduga. Ọnụ ọgụgụ kwụsiri ike nke G. ma na-akọ ha, nha anya bụ njirimara nke polyphonic. egwu; na egwu homophonic, dịka iwu, otu G., na-abụkarị nke kachasị elu, bụ onye ndu. N'ọnọdụ ebe onye isi G., nke mepere emepe na nke pụrụ iche, bu n'obi ka otu onye na-agụ egwú ma ọ bụ onye na-egwu egwu mee ya, a na-akpọ ya solo. G. ndị ọzọ n'egwu homophonic na-eso ya. Agbanyeghị, ha ahaghị nhata. Ọtụtụ mgbe, ịmata ọdịiche dị n'etiti isi (njedebe) G. (gụnyere onye ndu), nke na-ebufe isi. ihe egwu egwu. echiche, na G. n'akụkụ, nkwado, ndochi, harmonic, to-rye ịrụ inyeaka. ọrụ. N'ime ọmụmụ ihe nkwekọ n'ihe ngosi ụda olu anọ, a na-amata nkwekọ dị ka oke (elu na nke ala, soprano na bass) na etiti (alto na tenor).

2) Party otd. ngwá egwú, òtù egwú ma ọ bụ ukwe. otu, edere site na akara nke ọrụ maka mmụta na arụmọrụ ya.

3) Ihe ebumnobi ya, abụ abụ ahụ (ya mere okwu a bụ "ịbụ abụ n'olu" nke abụ a ma ama).

4) Ụdị ụda dị iche iche etolite site n'enyemaka nke ngwa ụda olu na-eje ozi maka nkwurịta okwu n'etiti ihe ndị dị ndụ. N'ime mmadụ, a na-eme nkwurịta okwu a karịsịa site n'okwu ọnụ na ịbụ abụ.

A na-amata akụkụ atọ n'ime ngwa ụda olu: akụkụ iku ume, nke na-enye ikuku na glottis, larynx, ebe a na-etinye ụda olu (ụdọ olu) na nka. ngwa nwere sistemụ resonator cavities, nke na-arụ ọrụ iji mepụta ụdaume na consonants. N'usoro okwu na ịbụ abụ, akụkụ niile nke ngwa olu na-arụkọ ọrụ ọnụ. A na-eme ka ụda ume site na iku ume. N'ịbụ abụ, ọ bụ omenala ịmata ọdịiche dị iche iche nke iku ume: obi nke nwere oke obi, abdominal (abdominal) na oke nke diaphragm, na thoracodiaphragmatic (costo-abdominal, mix), nke obi na diaphragm na-ekere òkè n'otu aka ahụ. . Nkewa ahụ bụ ọnọdụ, n'ihi na n'eziokwu, iku ume na-agwakọta mgbe niile. Mpịakọta olu na-arụ ọrụ dị ka isi iyi nke ụda. Ogologo mpịakọta olu na-adaberekarị n'ụdị olu. Mpịakọta bass bụ nke kachasị ogologo - 24-25 mm. Maka baritone, ogologo nke mpịachi bụ 22-24 mm, maka tenor - 18-21 mm, maka mezzo-soprano - 18-21 mm, maka soprano - 14-19 mm. Ọkpụrụkpụ nke mpịakọta olu n'ọnọdụ siri ike bụ 6-8 mm. Mpempe ụda olu nwere ike imechi, mepee, sie ike na gbatịa. Ebe ọ bụ na akwara akwara nke mpịachi na-aga decomp. ntụziaka, akwara olu nwere ike ịgbakọta n'akụkụ dị iche iche. Nke a na-eme ka o kwe omume ịgbanwe ọdịdị nke mpịaji oscillations, ya bụ na-emetụta ihe mejupụtara nke ụda timbre mbụ. Enwere ike imechi ụda olu n'ụzọ akaghị aka, tinye ya n'ọnọdụ nke igbe igbe ma ọ bụ ụda falsetto, na-agbatị ruo n'ókè dị mkpa iji nweta ụda nke ịdị elu achọrọ. Agbanyeghị, enweghị ike ịchịkwa ngbanwe ọ bụla nke mpịachi ma na-eme mkpọtụ ha na-akpaghị aka dị ka usoro na-achịkwa onwe ya.

N'elu larynx enwere usoro oghere a na-akpọ "tube ndọtị": oghere pharyngeal, ọnụ ọnụ, imi, adnexal cavities nke imi. N'ihi resonance nke oghere ndị a, timbre nke ụda na-agbanwe. Oghere nke paranasal na oghere imi nwere ọdịdị kwụsiri ike na ya mere na-enwe mmetụta mgbe niile. Ntughari nke oghere ọnụ na pharyngeal na-agbanwe n'ihi ọrụ nke articulations. ngwa, nke gụnyere ire, egbugbere ọnụ na ọnụ ọnụ dị nro.

Ngwa olu na-emepụta ụda abụọ nwere otu ịdị elu. – ụda ụda (ụdaume na consonants olu), na mkpọtụ (consonants ntị chiri) na-enweghị ya. Ụda na ụda ụda dị iche na usoro e ji emepụta ha. A na-etolite ụda ụda n'ihi ịma jijiji nke mpịakọta olu. N'ihi ụda nke pharyngeal na oghere ọnụ, ụfọdụ mmụba na-eme. ìgwè nke overtones - nguzobe nke ndị na-emepụta ihe, dịka nke ntị si na-amata ọdịiche dị n'otu ụdaume na nke ọzọ. Consonants na-enweghị olu enweghị nkọwa. elu ma na-anọchi anya mkpọtụ na-eme mgbe ụgbọ elu ikuku na-agafe na diff. ụdị ihe mgbochi kpụrụ site n'ikwu okwu. ngwa. Mpịakọta olu anaghị eso na nhazi ha. Mgbe ị na-akpọ consonants olu, usoro abụọ a na-arụ ọrụ.

Enwere echiche abụọ nke mmụta G. na glottis: myoelastic na neurochronaxic. Dị ka echiche myoelastic si kwuo, nrụgide subglottic na-eme ka ụda olu mechiri emechi na nke siri ike, ikuku na-agbaji site na oghere ahụ, n'ihi nke a na nrụgide na-adaba na njikọ ndị ahụ na-emechi ọzọ n'ihi ngbanwe. Mgbe ahụ okirikiri na-emegharị. Vibrat. A na-ewere mgbanwe dị ka nsonaazụ nke "mgba" nke nrụgide subglottic na ngbanwe nke uru akwara ụda olu. Ebe etiti. usoro ụjọ ahụ, dị ka ozizi a si dị, naanị na-achịkwa ike nke nrụgide na ogo nke ahụ ike. N'afọ 1950 R. Yusson (R. Husson) n'usoro ihe atụ na nnwale neurochronaxic kwadoro. Ozizi nke nhazi ụda, dị ka ịkpụ, a na-eme mkpọtụ nke ụda olu n'ihi ngwa ngwa na-arụ ọrụ nke eriri nke akwara olu n'okpuru mmetụta nke volley nke mkpali na-abịa na ụda ụda ugboro ugboro n'akụkụ moto. . akwara nke larynx ozugbo site na etiti ụbụrụ. Swing. ọrụ nke folds bụ ọrụ pụrụ iche nke larynx. Ugboro nke mgbanwe ha anaghị adabere na iku ume. Dị ka echiche Yusson si kwuo, ụdị G. na-ekpebi kpamkpam site na mkpali nke moto. akwara nke larynx na anaghị adabere n'ogologo mpịachi, dị ka e chere na mbụ. A na-akọwa mgbanwe nke ndekọ aha site na mgbanwe nke nchịkwa nke akwara na-emegharị ugboro ugboro. Neurochronax. Ozizi ahụ enwetabeghị nnabata n'ozuzu ya. Echiche abụọ a anaghị ekewapụ onwe ha. O kwere omume na a na-eme usoro myoelastic na neurochronaxic n'ime ngwa olu. usoro mmepụta ụda.

G. nwere ike ịbụ okwu, ịbụ abụ na ntakwu nta. A na-eji olu n'ụzọ dị iche iche na-ekwu okwu na n'abụ. Mgbe ị na-ekwu okwu, G. na ụdaume na-amali elu ma ọ bụ gbadaa ụda ụda, na-emepụta ụdị ụtọ okwu, na syllables na-aga nke ọma n'otu n'otu na nkezi ọsọ nke 0,2 sekọnd. Mgbanwe na ụda olu na ike ụda na-eme ka okwu pụta ìhè, mepụta ụda olu ma sonye na ịnyefe ihe ọ pụtara. N'ịbụ abụ na elu, ogologo nke syllable ọ bụla na-edozi nke ọma, na ike na-adabere n'echiche nke mmepe nke muses. nkebiokwu. Okwu ntanye dị iche na okwu nkịtị na ịbụ abụ n'ihi na n'oge ya, ụdọ olu adịghị ama jijiji, ụda ụda na-apụta mgbe ikuku na-agafe n'okirikiri ụda olu na-emeghe na cartilage nke glottis.

Ịmata ọdịiche ịbụ abụ G. set na edoghị, ezinụlọ. N'okpuru nhazi nke G. a ghọtara usoro nhazi ya na mmepe maka prof. jiri. Enyere olu a na-eji nchapụta, ịma mma, ike na nkwụsi ike nke ụda, oke oke, mgbanwe, ike ọgwụgwụ; ndị na-agụ egwú, ndị na-ese ihe, ndị na-ekwu okwu, wdg na-eji ụda olu. mmadụ nwere ike na-abụ nke a na-akpọ. "ụlọ" G. Otú ọ dị, onye na-agụ egwú. G. na-ezute obere oge. A na-eji ụdị abụ mara G. dị otú ahụ. àgwà: kpọmkwem. timbre, ike zuru oke, ọbụnadị na obosara nke oke. Àgwà ndị a sitere n'okike na-adabere na anatomical na physiological. atụmatụ nke ahụ, karịsịa site na nhazi nke larynx na usoro neuro-endocrine. Onye na-abụ abụ anaghị enyefe. G. maka prof. eji kwesịrị ịtọ, nke ga-emezurịrị nkọwa ụfọdụ. Mpaghara eji ya eme ihe (opera, egwu ụlọ, ịbụ abụ n'ụdị ndị mmadụ, nka dị iche iche, wdg). Emebere ya na opera-conc. usoro prof. olu kwesịrị inwe ọmarịcha agụ egwu mara mma. timbre, ezigbo mma nke nwere octave abụọ, ike zuru oke. Onye na-agụ egwú ga-azụlite usoro nke ịdị nro na cantilena, nweta ụda eke na nkwupụta okwu. N'ebe ụfọdụ, àgwà ndị a bụ ihe e bu pụta ụwa. A na-akpọ G dị otú ahụ napụta site na okike.

E ji ịdị elu, oke (olu), ike, na timbre (agba) mara olu abụ. Pitch na-adabere na nhazi nke olu. Ngụkọta ụda olu egwu - ihe dị ka 4,5 octave: site na do-re nke nnukwu octave (ihe ndetu ala maka bass octaves - 64-72 Hz) ruo F-sol nke octave nke atọ (1365-1536 Hz), mgbe ụfọdụ dị elu. (n'elu ndetu maka coloratura sopranos) . Oke G. dabere na physiological. atụmatụ nke ngwa olu. O nwere ike ịbụ ma obosara ma dị warara. Nkezi nso nke abụ anaghị ebufe. G. okenye ruru otu octave na ọkara. Maka prof. arụmọrụ chọrọ oke G. nke 2 octaves. Ike G. dabere na ike nke akụkụ ikuku na-agbasa site na glottis, ntụgharị. n'otu n'otu na njupụta nke oscillation nke ikuku ikuku. Ọdịdị nke oghere oropharyngeal na ogo oghere ọnụ na-enwe mmetụta dị ukwuu na ike nke olu. Ka ọnụ na-emeghe, ka G. na-enwu n'ime oghere dị n'èzí. Operatic G. ruru ike nke decibel 120 n'ebe dị anya 1 mita site n'ọnụ. Ebumnobi ike nke olu ahụ zuru oke maka ụda olu ya maka ntị onye na-ege ntị. A na-aghọta ụda G. ka ọ na-ada ụda ma ọ bụrụ na ọ nwere ọtụtụ ụda dị elu nke usoro nke 3000 Hz - ugboro ugboro, nke ntị na-enwe mmetụta karịsịa. Ya mere, a na-ejikọta ụda olu ọ bụghị nanị na ike nke ụda, kamakwa na timbre. Timbre na-adabere na nhazi ụda olu nke ụda olu. Overtones tinyere isi ụda na-ebilite na glottis; Ntọala ha na-adabere n'ụdị ịma jijiji na ọdịdị nke mmechi nke ụda olu. N'ihi ụda nke oghere nke trachea, larynx, pharynx na ọnụ, ụfọdụ n'ime ụda olu na-abawanye. Nke a na-agbanwe ụda ya.

Timbre bụ akara ngosi nke ịbụ abụ. G. Timbre nke ezigbo onye ọbụ abụ. G. na-eji nchapụta, ịdị mma, ike ịbanye n'ime ụlọ nzukọ (na-efe efe) na n'otu oge ahụ gburugburu, ụda "anụ ahụ". Metallicity na ụgbọ elu bụ n'ihi ọnụnọ nke ụda olu dị elu na mpaghara 2600-3000 Hz, nke a na-akpọ. elu ukwe. ndị na-emepụta ihe. "Anụ anụ" na gburugburu na-ejikọta ya na ụbara ụda na mpaghara 500 Hz - nke a na-akpọ. obere egwu. ndị na-emepụta ihe. Evenness nke onye na-agụ egwú. timbre na-adabere n'ikike idowe ụdịdị ndị a na ụdaume niile na n'akụkụ niile. Ịbụ G. na-atọ ụtọ na ntị mgbe ọ na-enwe ụda ụda ụda na ugboro 5-6 oscillation kwa nkeji - nke a na-akpọ vibrato. Vibrato na-agwa G. agwa na-erugharị ma na-aghọta dị ka akụkụ dị mkpa nke timbre.

Maka onye na-agụ egwú na-agụghị akwụkwọ, timbre nke G. na-agbanwe n'ogologo ụda olu, n'ihi na. G. nwere usoro ndekọ aha. A na-aghọta ndekọ ahụ dị ka ọnụ ọgụgụ nke ụda na-ada ụda n'otu n'otu, ka-rye na-eme site na physiological edo. usoro. Ọ bụrụ na a na-agwa nwoke ka ọ bụrụ abụ usoro ụda na-ebili, mgbe ahụ, n'otu ọkwa ọ ga-eche na ọ gaghị ekwe omume iwepụta ụda n'ihu n'otu ụzọ ahụ. Naanị site n'ịgbanwe usoro nhazi ụda ka ọ bụrụ falsetto, ya bụ fistula, ọ ga-enwe ike iwere elu ole na ole dị elu. Nwoke G. nwere ndekọ 2: igbe na falsetto, na nwanyị 3: obi, etiti (ọkara) na isi. Na nkwụsị nke ndekọ ahụ na-edina ụda na-adịghị mma, nke a na-akpọ. ndetu mgbanwe. A na-ekpebi ndị na-edebanye aha site na mgbanwe na ọdịdị nke ọrụ nke ụda olu. A na-enwe mmetụta nke ụda akwụkwọ ndekọ obi karịa n'ime obi, na ụda nke ndekọ isi na-adaba n'isi (ya mere aha ha). Na onye na-agụ egwú G. ndekọ na-arụ nnukwu ọrụ, na-enye ụda ahụ kpọmkwem. agba. Modern opera conc. ịbụ abụ na-achọ ka ụda olu dị n'okirikiri dị n'akụkụ niile. A na-enweta nke a site na mmepe nke ndekọ aha. A na-emepụta ya n'ụdị ọrụ ngwakọta nke ùkwù, na Krom chest na falsetto mmegharị na-ejikọta. Nke ahụ. a na-emepụta timbre, nke a na-enwe mmetụta obi na ụda isi n'otu oge. Maka ụmụ nwanyị G. agwakọta (agwakọta) ụda bụ ihe okike n'etiti etiti ahụ. Maka ọtụtụ nwoke G. nke a bụ nka. ndekọ aha mepụtara na ndabere nke wdg "na-ekpuchi" akụkụ elu nke oke. A na-eji ụda olu agwakọtara nke nwere nnukwu ụda obi na akụkụ nke olu nwanyị dị ala (ihe a na-akpọ ndetu igbe). A na-eji ụda okwu agwakọta (agwakọta) nke nwere nnukwu falsetto (nke a na-akpọ leaned falsetto) na ndetu elu dị elu nke nwoke G.

N'ime ndụ G. nke onye ahụ na-enweta pụtara. mgbanwe. Site na otu afọ, nwatakịrị ahụ na-amalite ịmalite ikwu okwu, na site n'afọ 2-3, ọ na-enweta ikike nke ịbụ abụ. Tupu ha etoo, olu ụmụ nwoke na ụmụ agbọghọ anaghị adị iche. Oke G. sitere na ụda 2 mgbe ọ dị afọ 2 na-abawanye site na afọ 13 ruo otu na ọkara octave. Gita ụmụaka nwere timbre "ọlaọcha" pụrụ iche, ha na-ada ụda dị nro, ma a na-eji ike na ụbara nke timbre mara ha. Pevch. G. ụmụaka na-eji Ch. arr. na-abụ abụ. Ndị na-agụ egwú ụmụaka bụ ihe a na-adịghị ahụkebe. G. ụmụaka dị elu - soprano (na ụmụ agbọghọ) na treble (na ụmụ nwoke). Nwa obere G. – viola (n'ime ụmụ nwoke). Ruo afọ 10, ụmụaka harmonics na-ada ụda kpọmkwem n'ogologo dum, na mgbe e mesịrị, a na-enwe mmetụta dị iche na ụda nke elu na nke dị ala, jikọtara ya na nhazi ndekọ. N'oge uto, G. nke ụmụ nwoke na-ebelata site na octave wee nweta agba nwoke. Ihe omume a nke ngbanwe na-ezo aka na njirimara mmekọahụ nke abụọ ma kpatara ya site na nhazigharị nke ahụ n'okpuru mmetụta nke usoro endocrine. Ọ bụrụ na larynx nke ụmụ agbọghọ n'oge a na-eto nke ọma n'akụkụ niile, mgbe ahụ, larynx nke ụmụ nwoke na-agbatị n'ihu ihe karịrị otu ugboro na ọkara, na-eme apụl Adam. Nke a na-agbanwe ụda olu na n'ụzọ dị egwu. àgwà G. boy. Iji chekwaa ndị na-agụ egwu pụtara ìhè. G. ụmụ nwoke na Italy 17-18 narị afọ. eji castration mee ihe. Pevch. Ngwongwo G. nke ụmụ agbọghọ na-anọgide mgbe mmụgharị gasịrị. Ụda nke onye toro eto na-anọgide na-agbanwe agbanwe ruo mgbe ọ dị afọ 50-60, mgbe, n'ihi akpọnwụ nke ahụ, adịghị ike, ịda ogbenye nke timbre, na ọnwụ nke ihe ndetu elu nke nso dị na ya.

A na-ekewa G. dabere na timbre nke ụda na ịdị elu nke ụda ejiri. N'ime ọtụtụ narị afọ nke ịdị adị, Prof. na-abụ abụ n'ihe metụtara mgbagwoju anya nke wok. party classification G. emela n'aka. mgbanwe. N'ime 4 isi Ụdị olu nke ka dị n'òtù ukwe (olu nwanyị dị elu na nke dị ala, olu nwoke dị elu na nke dị ala), ụda etiti (mezzo-soprano na baritone) pụtara ìhè, wee mepụta subspecies kachasị mma. Dị ka ndị nabatara ugbu a. N'oge nhazi ọkwa, a na-amata ụda olu nwanyị ndị a: elu - coloratura soprano, lyric-coloratura soprano, lyric. soprano, lyric-dị egwu soprano, soprano dị egwu; etiti - mezzo-soprano na ala - contralto. N'ime ụmụ nwoke, a na-amata ụda olu dị elu - altino tenor, lyric tenor, lyric-dramatic tenor, na tenor dị egwu; etiti G. – lyric baritone, lyrical- dị egwu na egwu baritone; obere G. – bass dị elu, ma ọ bụ ụtọ (cantante), na ala. N'ime ndị ukwe, a na-amata octaves bass, nwere ike iwere ụda niile nke nnukwu octave. E nwere G., na-anọ n'etiti ebe ndị edepụtara na usoro nhazi ọkwa a. Ụdị G. dabere n'ọtụtụ anatomical na physiological. njirimara nke ahụ, na nha na ọkpụrụkpụ nke ụda olu na akụkụ ndị ọzọ nke ngwa ụda olu, na ụdị neuro-endocrine constitution, ọ na-ejikọta ya na ọnọdụ. Na omume, ụdị G. na-eguzobe site n'ọtụtụ njirimara, nke ndị bụ isi bụ: ọdịdị nke timbre, oke, ikike iguzogide tessitura, ọnọdụ nke ndetu mgbanwe, na mkpali nke mmegharị ahụ. . akwara nke larynx (chronaxia), anatomical. akara.

Pevch. G. na-egosipụta nke ọma n'ụda ụdaume, nke a na-eji abụ abụ n'ezie. Otú ọ dị, ịbụ abụ na otu ụdaume na-enweghị okwu ka a na-eji nanị n'omume, ụda olu na mgbe a na-eme ụda olu. ihe ndozi wok . na-arụ ọrụ. Dị ka a na-achị, egwu na okwu kwesịrị ijikọ n'otu aka ahụ n'abụ. Ikike nke “ikwu okwu” n'abụ, ya bụ, ịgbaso ụkpụrụ nke asụsụ ahụ, na-akpọpụta uri n'efu, n'efu na n'ụzọ nkịtị. ederede bụ ọnọdụ dị mkpa maka prof. na-abụ abụ. A na-ekpebi nghọta nke ederede n'oge a na-abụ abụ site na idoanya na ọrụ nke ịkpọ ụda consonant, nke ga-akwụsịtụ obere oge ụda G. Udaume na-etolite wok. abụ ọma, a ga-akpọrịrị ya na nchekwa nke otu abụ. timbre, nke na-enye ụda olu ahụ ọbụnadị pụrụ iche. Ụtọ olu G., ike ya “ịgba” dabere na nguzobe olu ziri ezi na olu na-eduga: ikike iji usoro legato, na-ejigide ọdịdị kwụsiri ike na ụda ọ bụla. vibrato.

Mmetụta na-ekpebi na ngosipụta na mmepe nke ịbụ abụ. G. na-akọwa ihe a na-akpọ. ụda olu (mma maka ịbụ abụ) nke asụsụ na ụda olu. ihe. Chọpụta ọdịiche dị n'etiti asụsụ olu na nke na-abụghị nke olu. Maka wok. a na-eji ọtụtụ ụdaume mara asụsụ dị iche iche, nke a na-akpọ n'ụzọ zuru ezu, n'ụzọ doro anya, dị mfe, na-enweghị imi, ntị chiri, guttural ma ọ bụ ụda miri emi; ha anaghị enwekarị mkpọkpọ okwu nke mkpọmkpọ ọnụ, yana ụbara ha, ha enweghị consonants akpịrị. Asụsụ olu bụ Italian. A na-eme ụda olu site na ire ụtọ, enweghị jumps, dị jụụ site n'aka ndị ahụ, iji akụkụ nke etiti ahụ, mmegharị nwayọọ nwayọọ, mmepe ezi uche, ịdị mfe nke nghọta.

Pevch. G. dị na Dec. agbụrụ anaghị ahụkarị. Na nkesa nke olu, ma e wezụga maka ụda asụsụ na nat. melodics na-emetụta ihe ndị dị ka ịhụnanya maka egwu na ókè nke ịdị adị ya n'etiti ndị mmadụ, atụmatụ nke mba. àgwà nke ịbụ abụ, karịsịa nke uche. ụlọ nkwakọba ihe na ọnọdụ, ndụ, wdg Italy na Ukraine bụ ama maka ha G..

References: 1) Mazel L., O abụ olu ụtọ, M., 1952; Skrebkov S., Akwụkwọ ọgụgụ nke polyphony, M., 1965; Tyulin Yu. na Rivano I., Theoretical Foundations of Harmony, M., 1965; 4) Zhinkin NN, Usoro okwu, M., 1958; Fant G., Ozizi Acoustic nke nhazi okwu, trans. site na Bekee, M., 1964; Morozov VP, Nzuzo nke okwu olu, L., 1967; Dmitriev LV, Isi ihe nke usoro olu, M., 1968; Mitrinovich-Modrzeevska A., Pathophysiology nke okwu, olu na ịnụ ihe, trans. si Poland, Warsaw, 1965; Ermolaev VG, Lebedeva HF, Morozov VP, Ntuziaka maka phoniatrics, L., 1970; Tarneaud J., Seeman M., La voix et la parole, P., 1950; Luchsinger R., Arnold GE, Lehrbuch der Stimme und Sprachheilkunde, W., 1959; Husson R., La voix chante, P., 1960.

FG Arzamanov, LB Dmitriev