Grigory Lipmanovich Sokolov (Grigory Sokolov) |

Grigory Sokolov

Onwere ilu ochie banyere onye njem na onye mara ihe nke zukọrọ n'okporo-uzọ nke tọgbọ chakoo. "Ọ dị anya na obodo kacha nso?" onye njem ahụ jụrụ. “Gaa,” onye amamihe ahụ zara nke ọma. N’ịbụ onye a tụrụ n’anya n’ebe agadi nwoke taciturn ahụ nọ, onye njem ahụ na-achọ ịga n’ihu, mgbe ọ nụrụ na mberede site n’azụ: “Ị ga-erute ebe ahụ n’ime otu awa.” “Gịnị mere na ị zaghị m ozugbo? “A kwesịrị m ile anya ọsọ ma nzọụkwụ gị.

• Egwu piano na ụlọ ahịa dị n'ịntanetị →

Olee otú ọ dị mkpa - otú ngwa ngwa bụ nzọụkwụ ... N'ezie, ọ dịghị eme na onye na-ese na-ekpe ikpe naanị site ya arụmọrụ na ụfọdụ mpi: ka o gosiri apụ ya talent, oru nkà, ọzụzụ, wdg Ha na-eme amụma, na-eme ka amụma. na-eche banyere ọdịnihu ya, na-echefu na isi ihe bụ nzọụkwụ ọzọ ya. Ọ ga-adị ire ụtọ na ngwa ngwa zuru oke. Grigory Sokolov, onye mmeri ọla edo nke atọ Tchaikovsky Asọmpi (1966), nwere nzọụkwụ ọzọ ngwa ngwa na obi ike.

Ọrụ ya na Moscow ogbo ga-anọgide na ndekọ nke asọmpi akụkọ ihe mere eme ruo ogologo oge. Nke a anaghị eme ọtụtụ mgbe. Na mbụ, na agba nke mbụ, ụfọdụ ndị ọkachamara ezobeghị obi abụọ ha: ọ bara uru gụnyere onye na-eto eto na-egwu egwú, nwa akwụkwọ nke klas nke itoolu nke ụlọ akwụkwọ, n'etiti ndị asọmpi? (Mgbe Sokolov bịara Moscow isonye na asọmpi nke atọ nke Tchaikovsky, ọ dị naanị afọ iri na isii.). Mgbe ọkwa nke abụọ nke asọmpi ahụ gasịrị, aha American M. Dichter, ndị obodo ya J. Dick na E. Auer, onye France F.-J. Thiolier, ndị Soviet pianists N. Petrov na A. Slobodyanik; A kpọtụrụ Sokolov naanị obere oge ma na-agafe. Mgbe agba nke atọ gachara, a kpọpụtara ya onye mmeri. Ọzọkwa, naanị onye mmeri, onye na-ekerịtaghị onyinye ya na onye ọzọ. Nye ọtụtụ ndị, nke a bụ ihe ijuanya zuru oke, gụnyere onwe ya. ("Echetara m nke ọma na m gara Moscow, gaa asọmpi ahụ, naanị ka m gwuo egwu, iji nwalee aka m. Atụkwasịghị m obi na mmeri ọ bụla na-akpali akpali. Eleghị anya, nke a bụ ihe nyeere m aka ...") (Nkwupụta mgbaàmà, n'ọtụtụ ụzọ na-ekwughachi ihe ncheta nke R. Kerer. N'okwu gbasara uche, ikpe ụdị ikpe a bụ mmasị a na-apụghị ịgbagha agbagha. - G. Ts.)

Ụfọdụ ndị n'oge ahụ ahapụghị obi abụọ - ọ bụ eziokwu, mkpebi nke ndị juri ọ̀ ziri ezi? Ọdịnihu zara ee maka ajụjụ a. Ọ na-eweta nkọwa doro anya mgbe niile na nsonaazụ ọgụ asọmpi: ihe tụgharịrị bụrụ nke ziri ezi na ha, kwadoro onwe ya, na ihe na-emeghị.

Grigory Lipmanovich Sokolov nwetara nkuzi egwu ya na ụlọ akwụkwọ pụrụ iche na Leningrad Conservatory. Onye nkuzi ya na klas piano bụ LI Zelikhman, ya na ya mụọ ihe ihe dị ka afọ iri na otu. N'ọdịnihu, ọ na-amụrụ onye egwu a ma ama, Prọfesọ M. Ya. Khalfin - ọ gụsịrị akwụkwọ na conservatory n'okpuru nduzi ya, mgbe ahụ ụlọ akwụkwọ gụsịrị akwụkwọ.

Ha na-ekwu na site na nwata Sokolov nwere oke ọrụ siri ike. Ugbua site na oche ụlọ akwụkwọ, ọ nọ n'ụzọ dị mma isi ike na ịnọgidesi ike na ọmụmụ ihe ya. Na taa, n'agbanyeghị, ọtụtụ awa ọrụ na keyboard (kwa ụbọchị!) Bụ a na-achị maka ya, nke ọ na-edebesi ike. "Talent? Nke a bụ ịhụnanya maka ọrụ mmadụ, "Gorky kwuru otu oge. Otu otu, ole na ole Sokolov na-arụ ọrụ ma na-aga n'ihu na-arụ ọrụ, ọ bụ mgbe niile doro anya na nke a bụ ezigbo talent.

Grigory Lipmanovich kwuru, sị: “A na-ajụkarị ndị na-egwu egwu oge ole ha na-etinye n'ọmụmụ ihe ha. "Azịza ya n'okwu ndị a na-ele anya, n'uche nke m, ọ bụ ihe e kere eke. N'ihi na ọ bụ ihe na-agaghị ekwe omume ịgbakọ ọnụego ọrụ, nke ga-akawanye ma ọ bụ obere na-egosipụta ezi ọnọdụ nke ihe. A sị ka e kwuwe, ọ ga-abụ ihe nzuzu iche na onye na-akụ egwú na-arụ ọrụ nanị n’oge awa ndị ahụ ọ nọ n’ ngwá egwú. Ọ na-arụsi ọrụ ike n'ọrụ ya mgbe niile....

Otú ọ dị, ọ bụrụ na, na-abịakwute okwu a ọzọ ma ọ bụ obere n'ụzọ nkịtị, mgbe ahụ, m ga-aza otú a: ná nkezi, m na-eji piano ihe dị ka awa isii kwa ụbọchị. Ọ bụ ezie na, m na-ekwughachi, ihe a nile bụ nnọọ ikwu. Ma ọ bụghị naanị n'ihi na ụbọchị ruo ụbọchị adịghị mkpa. Nke mbụ, n'ihi na ịkpọ ngwá ọrụ na ọrụ okike dị ka ndị dị otú ahụ abụghị otu ihe. Enweghị ụzọ isi tinye akara nha anya n'etiti ha. Nke mbụ bụ naanị akụkụ nke abụọ.

Naanị ihe m ga-agbakwunye n'ihe ekwuru bụ na ka onye na-egwu egwu na-eme - n'echiche sara mbara nke okwu ahụ - ka mma.

Ka anyị laghachi na ụfọdụ eziokwu nke Sokolov biography okike na echiche metụtara ha. Mgbe ọ dị afọ 12, o nyere clavierabend mbụ ná ndụ ya. Ndị nwere ohere ịga leta ya na-echeta na ugbua n'oge ahụ (ọ bụ nwa akwụkwọ klas nke isii) egwuregwu ya na-adọrọ mmasị site n'ịhazi ihe nke ọma. Kwụsị uche nke teknụzụ ahụ zuru ezu, nke na-enye ogologo oge, ọrụ na-arụsi ọrụ ike na ọgụgụ isi - na ọ dịghị ihe ọzọ ... Dị ka onye na-ese ihe nkiri, Sokolov na-asọpụrụ "iwu nke izu okè" mgbe niile na arụmọrụ nke egwu (okwu nke otu n'ime ndị na-enyocha Leningrad), nwetara nlezianya na-edebe ya. na ogbo. N'ụzọ doro anya, nke a abụghị ihe kacha mkpa mere o ji hụ na mmeri ya na asọmpi ahụ.

Enwere ihe ọzọ - nkwado nke nsonaazụ okike. N'oge Mgbakọ Mba Nile nke atọ nke Ndị na-egwu egwu na Moscow, L. Oborin kwuru na ndị nta akụkọ: "Ọ dịghị onye ọ bụla n'ime ndị sonyere, ma e wezụga G. Sokolov, mere njem nlegharị anya niile na-enweghị nnukwu mfu" (… Akpọrọ aha Tchaikovsky // Nchịkọta akụkọ na akwụkwọ na asọmpi mba ụwa nke atọ nke ndị egwu egwu-ndị na-eme egwuregwu aha ya bụ PI Tchaikovsky. P. 200.). P. Serebryakov, onye, ​​ya na Oborin, so na ndị juri, dọkwara uche gaa n'otu ọnọdụ ahụ: "Sokolov," ka o kwusiri ike, "guzoro n'etiti ndị na-asọmpi ya n'ihi na ọkwa niile nke asọmpi ahụ na-aga nke ọma nke ọma" (Ibid., p. 198).

N'ihe gbasara nkwụsi ike nke ogbo, ekwesịrị ịmara na Sokolov ji ya n'ọtụtụ akụkụ maka nguzozi mmụọ ya. A maara ya na ụlọ egwu egwu dị ka ihe siri ike, ọdịdị zuru oke. Dị ka onye na-ese ihe nwere nkwekọ n'iwu, ụwa ime adịghị nkewa; ndị dị otú ahụ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ mgbe nile kwụsiri ike na creativity. Evenness na nnọọ agwa Sokolov; ọ na-eme onwe ya ka ọ bụrụ ihe ọ bụla: na nkwurịta okwu ya na ndị mmadụ, àgwà na, n'ezie, na ọrụ nkà. Ọbụna n'oge kachasị mkpa na ogbo, dị ka mmadụ nwere ike ikpe site n'èzí, ntachi obi ma ọ bụ njide onwe onye adịghị agbanwe ya. Ịhụ ya na ngwá ọrụ - adịghị ngwa ngwa, dị jụụ na ntụkwasị obi onwe ya - ụfọdụ na-ajụ ajụjụ a: ọ maara na obi ụtọ ahụ na-ekpo ọkụ na-eme ka ọnụnọ na ogbo ahụ bụrụ nhụjuanya maka ọtụtụ ndị ọrụ ibe ya ... Ozugbo a jụrụ ya banyere ya. Ọ zara ya na ụjọ na-atụkarị ya tupu ihe ngosi ya. Ma n'echiche nke ukwuu, ọ gbakwụnyere. Ma ọtụtụ mgbe tupu ịbanye na ogbo, tupu ya amalite igwu egwu. Mgbe ahụ, obi ụtọ ahụ n'ụzọ ụfọdụ ji nwayọọ nwayọọ na-apụ n'anya nke ọma, na-enye ohere iji nwee ịnụ ọkụ n'obi maka usoro okike na, n'otu oge ahụ, itinye uche dị ka azụmahịa. Ọ na-emikpu onwe ya n'ọrụ pianistic, ọ bụkwa ya. Site n'okwu ya, na nkenke, foto pụtara nke a pụrụ ịnụ n'aka onye ọ bụla a mụrụ maka ogbo, ihe ngosi na-emeghe, na nkwurịta okwu na ọha na eze.

Ọ bụ ya mere Sokolov ji gaa "n'ụzọ dị mma" n'oge ule asọmpi niile na 1966, n'ihi nke a ọ na-aga n'ihu na-egwu egwu egwu ruo taa.

Ajụjụ nwere ike ibilite: gịnị kpatara nkwenye na asọmpi nke atọ Tchaikovsky ji bịa na Sokolov ozugbo? Gịnị mere o ji ghọọ onye ndú nanị mgbe ikpeazụ agba? Kedu ka esi akọwa, n'ikpeazụ, na ọmụmụ nke onye na-enye ihe nrite ọla edo na-esonyere esemokwu a ma ama nke echiche? Isi okwu bụ na Sokolov nwere otu "mmebi" dị ịrịba ama: ya, dị ka onye na-eme ihe nkiri, ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ adịghị ... adịghị ike. O siri ike ịta ya ụta, bụ nwa akwụkwọ a zụrụ nke ọma nke ụlọ akwụkwọ egwu pụrụ iche, n'ụzọ ụfọdụ - n'anya ụfọdụ nke a bụbu ihe nkọcha. Enwere okwu banyere "ezigbo adịghị mma" nke egwuregwu ya; ọ kpasuru ụfọdụ ndị iwe… Ọ naghị arụ ụka n'ụzọ okike - nke a mere ka e nwee mkparịta ụka. Ọhaneze, dịka ị maara, ọ bụghị na-akpachapụ anya maka ụmụ akwụkwọ a zụrụ azụ nke ọma; Onyunyo nke mmekọrịta a dabara na Sokolov. N'ịge ya ntị, ha chetara okwu VV Sofronitsky, bụ nke o kwuru n'obi ya n'otu oge banyere ndị na-eto eto na-asọmpi: "Ọ ga-adị mma ma ọ bụrụ na ha niile na-egwu ntakịrị ntakịrị ..." (Ncheta nke Sofronitsky. S. 75.). Ikekwe nke a paradox nwere ihe jikọrọ ya na Sokolov - maka obere oge.

Ma, anyị na-ekwughachi, ndị kpebiri na ọdịnihu Sokolov na 1966 bịara dị mma na njedebe. Ọtụtụ mgbe a na-ekpe ikpe taa, ndị juri na-eleba anya na echi. Ma chepụta ya.

Sokolov jisiri ike na-eto eto na-ese ihe. N'otu oge, n'oge gara aga, nwa akwụkwọ mara mma nke dọtara mmasị na ya site n'ịgba egwu mara mma na nke dị ụtọ, ọ ghọrọ otu n'ime ndị na-ese ihe na-atọ ụtọ nke ukwuu na ọgbọ ya. Nkà ya dị ezigbo mkpa ugbu a. “Ọ bụ nanị nke mara mma nke dị oké njọ,” ka Dr. Dorn na-ekwu na Chekhov's The Seagull; Nkọwa nke Sokolov na-adị njọ mgbe niile, ya mere mmetụta ha na-enwe na ndị na-ege ntị. N'ezie, ọ dịghị mgbe ọ dị fechaa na elu elu n'ihe metụtara nkà, ọbụna mgbe ọ bụ ntorobịa; taa, a ọchịchọ nke nkà ihe ọmụma na-amalite iputa ọzọ na ihe ngosi na ya.

Ị nwere ike ịhụ ya site n'otú o si egwu egwu. Na mmemme ya, ọ na-etinyekarị sonatas iri abụọ na itoolu, iri atọ na mbụ na iri atọ na abụọ nke Bthoven, Bach's Art of Fugue cycle, Schubert's B flat major sonata… otu uzo di n'ime ya, -emekarị na okike.

Otú ọ dị, ọ bụghị naanị na N'akwụkwọ akụkọ Grigory Sokolov. Ọ bụ ugbu a banyere ụzọ ya na nkọwa nke egwu, banyere àgwà ya na ọrụ ndị ọ na-arụ.

N'otu oge na mkparịta ụka, Sokolov kwuru na ọ dịghị ndị edemede kachasị amasị ya, ụdị, ọrụ. “Ahụrụ m ihe niile a pụrụ ịkpọ ezigbo egwú n'anya. Na ihe niile m hụrụ n'anya, ọ ga-amasị m igwu egwu… ”Nke a abụghị naanị ahịrịokwu, dịka oge ụfọdụ na-eme. Mmemme pianist gụnyere egwu sitere na mmalite narị afọ nke XNUMX ruo n'etiti narị afọ nke XNUMX. Ihe bụ isi bụ na a na-ekesa ya n'ụzọ ziri ezi n'ụzọ ziri ezi na repertoire ya, na-enweghị ihe ọ bụla nwere ike ime site na nchịkwa nke aha ọ bụla, ụdị, ntụziaka okike. N'elu bụ ndị na-ede egwú nke ọ na-arụ ọrụ ya karịsịa (Bach, Beethoven, Schubert). Ị nwere ike itinye n'akụkụ ha Chopin (mazurkas, etudes, polonaises, wdg), Ravel ("Night Gaspard", "Alborada"), Scriabin (First Sonata), Rachmaninoff (Nke atọ Concerto, Preludes), Prokofiev (First Concerto, Seventh). Sonata), Stravinsky ("Petrushka"). N'ebe a, na ndepụta dị n'elu, ihe a na-anụkarị na egwu egwu ya taa. Otú ọ dị, ndị na-ege ntị nwere ikike ịtụ anya mmemme ọhụrụ na-adọrọ mmasị n'aka ya n'ọdịnihu. "Sokolov na-egwuri egwu nke ukwuu," ka onye nkatọ bụ L. Gakkel na-agba akaebe, "ihe ndekọ ya na-eto ngwa ngwa ..." (Gakkel L. Banyere ndị pianist Leningrad // egwu Sov. 1975. Nke 4. P. 101.).

… Ebe a na-egosi ya site n'azụ ihe nkiri. Ji nwayọọ nwayọọ na-agafe ogbo ahụ na ntụziaka piano. N'ịbụ onye kweworo ndị na-ege ntị ụta ejidere, ọ na-eji ntụrụndụ ọ na-emebu na-adaba nke ọma na ahụigodo nke ngwá ọrụ ahụ. Na mbụ, ọ na-egwu egwu, dịka ọ nwere ike iyi onye na-ege ntị na-enweghị ahụmahụ, obere phlegmatic, ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ "na umengwụ"; ndị na-abụghị nke mbụ ya concerts, na-eche na nke a bụ n'ụzọ dị ukwuu a ụdị na-egosipụta ọjụjụ nke niile mkpasu, a kpere mpụga ngosipụta nke mmetụta uche. Dị ka nna ukwu ọ bụla pụtara ìhè, ọ na-adọrọ mmasị ile ya anya na usoro egwu - nke a na-eme ọtụtụ ihe maka ịghọta ihe dị n'ime nke nkà ya. Ọnụ ọgụgụ ya dum na ngwá ọrụ - oche, ime mmegharị ahụ, omume ogbo - na-eme ka ọ pụta ìhè nke siri ike. (E nwere ndị na-ese ihe na-asọpụrụ maka nanị ụzọ ha na-ebu onwe ha na ogbo. Ọ na-eme, n'ụzọ, na nke ọzọ.) Na site na ọdịdị nke ụda nke Sokolov piano, na site na ya pụrụ iche na-egwu egwu, ọ bụ. dị mfe ịmata n'ime ya onye na-ese ihe na-enwekarị "epic na arụmọrụ egwu. "Sokolov, n'uche nke m, bụ ihe dị ịrịba ama nke "Glazunov" ihe okike," Ya. I. Zak kwuru otu oge. N'ihe niile a na-emebu, ikekwe isiokwu nke mkpakọrịta a, o doro anya na ọ bụghị na mberede bilitere.

Ọ naghị adịkarị mfe maka ndị na-ese ihe nke ụdị okike dị otú ahụ iji chọpụta ihe na-apụta "mma" na ihe "dị njọ", ọdịiche ha fọrọ nke nta ka ọ ghara ikwe omume. Ma, ọ bụrụ na ị na-ele anya na concerts nke Leningrad pianist na gara aga afọ, onye nwere ike ghara ikwu banyere ya arụmọrụ nke Schubert ọrụ (sonatas, impromptu, wdg). Tinyere opuses mbubreyo Beethoven, ha, site na akaụntụ niile, nwere ọnọdụ pụrụ iche na ọrụ onye na-ese ihe.

Iberibe Schubert, ọkachasị Impromptu Op. 90 so na ihe atụ ama ama nke egwu piano. Ọ bụ ya mere ha ji esi ike; na-ewere na ha, ị ga-enwe ike ịpụ apụ na-emeri ụkpụrụ, stereotypes. Sokolov mara ka. Na ya Schubert, dị ka, n'ezie, na ihe ọ bụla ọzọ, ezi freshness na ụba nke egwu ahụmahụ captivates. Enweghị onyinyo nke ihe a na-akpọ pop "poshib" - ma a na-enwekarị ụtọ ụtọ ya n'egwuregwu egwu egwu.

E nwere, n'ezie, ndị ọzọ atụmatụ ndị e ji mara nke Sokolov si arụmọrụ nke Schubert si ọrụ – na ọ bụghị naanị ha ... Ọ bụ, n'ihu, ikpo ọkụ nke ụda mara mma na agba. Ma n'ezie, njirimara ya dị nro nke mmepụta ụda: mgbe ị na-egwu egwu, Sokolov yiri ka ọ na-emetụ piano ...

Ebe ọ bụ na mmeri ya na asọmpi ahụ, Sokolov ejegharịwo ọtụtụ ugboro. A nụrụ ya na Finland, Yugoslavia, Holland, Canada, USA, Japan, na n'ọtụtụ mba ndị ọzọ nke ụwa. Ọ bụrụ na anyị gbakwunye ebe a ugboro ugboro njem na obodo nke Soviet Union, ọ bụghị ike na-enweta echiche nke ọnụ ọgụgụ nke ya concert na-eme omume. Akwụkwọ akụkọ Sokolov na-adọrọ mmasị: ihe ndị e bipụtara banyere ya na ndị Soviet na ndị mba ọzọ na-ebipụta na-abụkarị n'ọtụtụ ụda. Uru ya, n'otu okwu, anaghị eleghara anya. A bịa na “mana”… Ikekwe, ọtụtụ mgbe mmadụ nwere ike ịnụ na nka nke onye pianist – ya na uru ya niile a na-apụghị ịgbagha agbagha - mgbe ụfọdụ na-eme ka onye na-ege ntị nwee obi ike. Ọ naghị eweta, dị ka ọ dị ka ụfọdụ ndị nkatọ ahụ siri ike, dị nkọ, ahụmahụ egwu ọkụ.

Ọfọn, ọ bụghị onye ọ bụla, ọbụna n'etiti ndị ukwu, ndị nna ukwu a maara nke ọma, na-enye ohere ọkụ ... Otú ọ dị, ọ ga-ekwe omume na àgwà ndị dị otú a ka ga-egosipụta onwe ha n'ọdịnihu: Sokolov, onye ga-eche echiche, nwere ogologo na ogologo. ọ bụghị ụzọ okike kwụ ọtọ n'ihu. Na onye maara ma ọ bụrụ na oge ga-abịa mgbe ụdịdị dị iche iche nke mmetụta uche ya ga-egbuke egbuke na ọhụrụ, na-atụghị anya ya, sharply iche nchikota nke na agba. Mgbe ọ ga-ekwe omume ịhụ elu ọdachi collisions na ya art, na-eche na nke a art mgbu, sharpness, na mgbagwoju ime mmụọ esemokwu. Mgbe ahụ, ikekwe, ọrụ ndị dị ka E-flat-minor polonaise (Op. 26) ma ọ bụ C-minor Etude (Op. 25) nke Chopin ga-ada dịtụ iche. Ka ọ dị ugbu a, ha na-amasị ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ nke mbụ na ọdịdị mara mma nke ụdị, plasticity nke usoro egwu egwu na pianism mara mma.

N'ụzọ ụfọdụ, n'ịza ajụjụ nke ihe na-akpali ya n'ọrụ ya, ihe na-akpali ya nkà echiche, Sokolov kwuru dị ka ndị a: "Ọ dị m ka m ga-emehie ihe ma ọ bụrụ na m na-ekwu na m na-enweta ihe kacha amị mkpụrụ sitere na mpaghara ndị na-adịghị. kpọmkwem metụtara ọrụ m. Ya bụ, ụfọdụ "nsonaazụ" egwu na-esite n'aka m ọ bụghị site na mmetụta na mmetụta egwu egwu, kama site na ebe ọzọ. Mana ebe kpọmkwem, amaghị m. Enweghị m ike ikwu ihe ọ bụla doro anya gbasara nke a. Naanị m maara na ọ bụrụ na enweghị ntinye, nnata sitere n'èzí, ma ọ bụrụ na ezughị "ihe ọṅụṅụ na-edozi ahụ" - mmepe nke onye na-ese ihe na-akwụsị.

Ma m makwa na onye na-aga n’ihu ọ bụghị nanị na-akwakọba ihe e weere, nke a tụtụkọtara n’akụkụ; ọ na-emepụta echiche nke ya n'ezie. Ya bụ, ọ bụghị nanị na ọ na-amịkọrọ, ma na-emepụtakwa. Ma eleghị anya nke a bụ ihe kacha mkpa. Nke mbụ na-enweghị nke abụọ agaghị enwe ihe ọ pụtara na nka. "

Banyere Sokolov n'onwe ya, enwere ike ikwu n'ezie na ọ bụ n'ezie -emepụta egwu na piano, na-emepụta n'ụzọ nkịtị na ezi uche nke okwu ahụ - "na-emepụta echiche", iji okwu nke ya mee ihe. Ugbu a, a na-ahụta ya karịa ka ọ dị na mbụ. Ọzọkwa, ụkpụrụ okike na-egwu pianist "na-agbaji", na-ekpughe onwe ya - nke a bụ ihe kachasị dị ịrịba ama! - n'agbanyeghị mmachi a maara nke ọma, ike agụmakwụkwọ nke omume ya. Nke a na-adọrọ mmasị karịsịa…

Ike okike nke Sokolov nwere mmetụta doro anya mgbe ọ na-ekwu maka ihe ngosi ya n'oge na-adịbeghị anya na egwu egwu na Ụlọ Nzukọ October nke Ụlọ Nzukọ na Moscow (February 1988), mmemme nke gụnyere Bach's English Suite No. 2 na A obere, Prokofiev's asatọ Sonata. na Sonata nke iri atọ na abụọ nke Beethoven. Nke ikpeazụ n'ime ọrụ ndị a dọtara mmasị pụrụ iche. Sokolov na-eme ya ogologo oge. Ka o sina dị, ọ na-aga n'ihu na-achọta akụkụ ọhụrụ na-adọrọ mmasị na nkọwa ya. Taa, egwu pianist na-akpali mkpakọrịta na ihe, ikekwe, gafere naanị mmetụta egwu na echiche. (Ka anyị cheta ihe o kwuru na mbụ banyere "mmetụta" na "mmetụta" ndị dị ya mkpa, na-ahapụ ihe ngosi dị otú ahụ na nkà ya - n'ihi na ihe niile ha na-abịa site na mpaghara ndị na-adịghị ejikọta ya na egwu ozugbo.) , Nke a bụ ihe na-enye uru karịsịa maka usoro Sokolov dị ugbu a na Beethoven n'ozuzu ya, na opus 111 karịsịa.

Ya mere, Grigory Lipmanovich ji obi ya laghachi ọrụ ndị ọ rụrụ na mbụ. Na mgbakwunye na Sonata nke iri atọ na abụọ, onye nwere ike ịkpọ Bach's Golberg Variations na Art of Fugue, Beethoven's Thirty-Tree Variations on Waltz by Diabelli (Op. 120), yana ụfọdụ ihe ndị ọzọ na-ada ụda na egwu egwu ya na etiti na mbubreyo iri asatọ . Otú ọ dị, ọ, n'ezie, na-arụ ọrụ na nke ọhụrụ. Ọ na-aga n'ihu na-aga n'ihu na-ama ọkwa ọkwa nke ọ na-emetụbeghị mbụ. "Nke a bụ nanị ụzọ isi gaa n'ihu," ka ọ na-ekwu. "N'otu oge ahụ, n'echiche m, ịkwesịrị ịrụ ọrụ na njedebe nke ike gị - ime mmụọ na nke anụ ahụ. “mwepụ” ọ bụla, ime onwe onye ọ bụla ga-adị ka ịpụ na nka dị n'ezie. Ee, ahụmahụ na-akpakọba ọtụtụ afọ; Otú ọ dị, ọ bụrụ na ọ na-eme ka ngwọta nke otu nsogbu dị mfe, ọ bụ naanị maka mgbanwe ngwa ngwa na ọrụ ọzọ, na nsogbu ọzọ okike.

Maka m, ịmụ ihe ọhụrụ na-abụkarị ọrụ ụjọ. Ikekwe na-enwe nchekasị karịsịa - na mgbakwunye na ihe ọ bụla ọzọ - nakwa n'ihi na anaghị m ekewa usoro ọrụ n'ime ọkwa na ọkwa ọ bụla. Egwuregwu ahụ "na-etolite" n'oge mmụta site na efu - na ruo oge a na-ebuga ya na ogbo. Nke ahụ bụ, ọrụ ahụ bụ nke na-agafe agafe, àgwà na-enweghị atụ - n'agbanyeghị eziokwu ahụ bụ na ọ na-esiri m ike ịmụta otu mpempe akwụkwọ na-enweghị nkwụsịtụ, jikọtara ma ọ bụ njem nlegharị anya, ma ọ bụ na ikwughachi egwuregwu ndị ọzọ, wdg.

Mgbe arụmọrụ mbụ nke ọrụ na ogbo gasịrị, ọrụ na-aga n'ihu, ma ugbua na ọnọdụ nke ihe mmụta. Ya mere, ọ bụrụhaala na m na-egwu ibe a ma ọlị.

… Echetara m na n'ime afọ iri isii - onye na-eto eto ka abanyela na ogbo - otu n'ime nyocha ndị a gwara ya kwuru, sị: "N'ozuzu, Sokolov onye na-egwu egwu na-akpali ọmịiko na-adịghị ahụkebe ... ọ na-ejupụta na ohere bara ụba, na site na nkà ya ị na-atụ anya ọtụtụ ịma mma. Ọtụtụ afọ agafeela kemgbe ahụ. Ohere bara ụba nke ndị pianist Leningrad jupụtara meghere na obi ụtọ. Mana, nke kachasị mkpa, nka ya anaghị akwụsị nkwa ịma mma karịa…

G. Tsipin, 1990