Lucia Aliberti |

Lucia Aliberti

Kpakpando nke Opera: LUCIA ALIBERTI

Lucia Aliberti bụ onye mbụ na-egwu egwu na naanị onye ọbụ abụ. Soprano nwere piano, guitar, violin na accordion ma na-ede egwu. O nwere ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ afọ iri atọ na-arụ ọrụ n'azụ ya, nke Aliberti na-abụ abụ na ọkwa niile dị egwu nke ụwa. Ọ rụrụ ọrụ na Moscow. A na-akwanyere ya ùgwù karịsịa ná mba ndị na-asụ German nakwa na Japan, bụ́ ebe akwụkwọ akụkọ na-etinyekarị akụkụ nile n’okwu ya. Ihe nkiri ya bụ nke Bellini na Donizetti: Pirate, Outlander, Capuleti na Montecchi, La sonnambula, Norma, Beatrice di Tenda, Puritani, Anna Boleyn, L'elisir d'amore, Lucrezia Borgia, Mary Stuart, Lucia di Lammermoor, Roberto Devereux, Linda di Chamouni, Don Pasquale. Ọ na-arụkwa ọrụ na Rossini na Verdi ọrụ. Na Germany, a kpọsara ya "Queen of Bel Canto", mana n'ala nna ya, na Italy, prima donna adịchaghị ewu ewu. Onye bụbu tenor na onye nnabata opera ama ama Barcaccia N'ọwa nke atọ nke redio Italiantali, Enrico Stinkelli nyefere ọtụtụ ihe egwu, ma ọ bụrụ na ọ bụghị okwu mkparị nye ya. Dị ka onye na-achị echiche a si kwuo (ọ dịghị onye na-ahụ n'anya opera nke na-adịghị agbanye redio kwa ụbọchị n'otu ehihie), aliberti na-eṅomi Maria Callas nke ukwuu, na-enweghị mmasị na enweghị nsọpụrụ. Alessandro Mormile na-agwa Lucia Aliberti okwu.

Kedu otu esi akọwa olu nke gị na otu esi agbachitere onwe gị megide ebubo nke iṅomi Maria Callas?

Ụfọdụ njiri mara m na-echetara Callas. Dị ka ya, enwere m nnukwu imi! Ma dị ka mmadụ, m dị iche na ya. Ọ bụ ezie na e nwere myirịta dị n'etiti mụ na ya site n'echiche olu, mana echere m na ebubo m na-eṅomi bụ ihe na-ezighị ezi na nke elu elu. Echere m na olu m yiri olu Callas na octave kachasị elu, ebe ụda dị iche na ike na ihe nkiri dị egwu. Mana maka ndekọ etiti na nke ala, olu m dị iche kpamkpam. Callas bụ soprano dị egwu nwere coloratura. Ana m ewere onwe m dị ka soprano egwu egwu nwere coloratura. Aga m ekwupụta onwe m nke ọma. Ihe m na-emesi ike dị egwu bụ na nkwupụta, ọ bụghịkwa n'olu n'onwe ya, dịka nke Callas. Ebe etiti m na-echetara soprano egwu egwu, ya na timbre elegiac ya. Ihe e ji mara ya abụghị ịma mma dị ọcha na nke na-adịghị ahụkebe, kama nkwupụta ụda olu. Ịdị ukwuu nke Callas bụ na o nyere opera ihunanya na oke mmasị ya, ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ihe zuru oke. Ndị sopranos ndị ọzọ a ma ama bụ ndị nọchiri anya ya lebara anya na bel canto kwesịrị ekwesị. Enwere m mmetụta na taa ụfọdụ ọrụ alaghachila na sopranos ọkụ na ọbụna soubrette ụdị coloratura. Enwere ihe ize ndụ nke iweghachi azụ n'ihe m na-ewere dị ka eziokwu nke nkwupụta na ụfọdụ operas nke mmalite narị afọ nke iri na itoolu, nke Callas, kamakwa Renata Scotto na Renata Tebaldi, weghachitere nkwenye dị egwu na n'otu aka ahụ. oge stylistic nkenke.

N'ime afọ ndị gafeworonụ, olee otú i sirila rụọ ọrụ iji meziwanye ụda olu gị na ime ka ọ dịkwuo mma?

Ekwesịrị m ikwu n'eziokwu na ọ na-esiri m ike ịchịkwa ịdị n'otu nke akwụkwọ ndekọ aha. Na mbụ m na-abụ abụ, na-atụkwasị obi n'okike m. Ekem mma n̄kpep n̄kpọ ye Luigi Roni ke Rome ke isua itiokiet, ekem n̄kpep Alfredo Kraus. Kraus bụ ezigbo onye nkuzi m. Ọ kụziiri m ka m na-ejide olu m na ịmata onwe m nke ọma. Herbert von Karajan kụzikwaara m ọtụtụ ihe. Ma mgbe m jụrụ iso Il trovatore, Don Carlos, Tosca na Norma bụrụ abụ, anyị kwụsịrị imekọ ihe ọnụ. Otú ọ dị, amaara m na obere oge tupu ya anwụọ, Karajan kwupụtara ọchịchọ ya iso m mee Norma.

Ọ dị gị ugbu a dị ka onye nwe ohere nke gị?

Ndị maara m na-ekwu na abụ m onye iro mbụ m. Ọ bụ ya mere na onwe m anaghị enwe afọ ojuju. Echiche m nke ịkatọ onwe m na-abụ nke obi ọjọọ mgbe ụfọdụ nke na ọ na-eduga n'ọgba aghara nke uche na-eme ka m ghara inwe afọ ojuju na ejighị n'aka na m nwere ikike. Ma enwere m ike ịsị na taa m nọ n'isi nke ike olu m, teknụzụ na ikwupụta okwu. Otu oge olu m na-achị m. Ugbu a, m na-achịkwa olu m. Echere m na oge eruola itinye operas ọhụrụ na akwụkwọ akụkọ m. Mgbe ihe a na-akpọ Italian bel canto, ọ ga-amasị m inyocha nnukwu ọrụ na operas mbụ Verdi, malite na Lombards, The Foscari Two na The Robbers. E nyela m Nabucco na Macbeth, mana achọrọ m ichere. Ọ ga-amasị m idobe iguzosi ike n'ezi ihe nke olu m maka afọ ndị na-abịa. Dị ka Kraus kwuru, afọ nke onye na-agụ egwú anaghị arụ ọrụ na ogbo, mana afọ nke olu ya na-eme. O kwukwara na e nwere ndị na-eto eto na-abụ abụ nwere olu ochie. Kraus ka bụụrụ m ihe atụ nke otu esi ebi ndụ na ịbụ abụ. O kwesịrị ịbụ ihe atụ maka ndị niile na-agụ opera.

Yabụ, ị naghị eche maka onwe gị n'èzí nchụso nke ịdị mma?

Ịgbalị maka izu okè bụ ọchịchị nke ndụ m. Ọ bụghị naanị maka ịbụ abụ. Ekwenyere m na ndụ bụ ihe a na-apụghị ichetụ n'echiche n'enweghị ịdọ aka ná ntị. Enweghị ịdọ aka ná ntị, anyị nwere ike ịla n'iyi ahụ nke ịchịkwa, na-enweghị nke ọha mmadụ anyị, ndị na-enweghị isi na ndị na-azụ ahịa, nwere ike ịdaba n'ọgba aghara, n'agbanyeghị enweghị nkwanye ùgwù maka onye agbata obi. Ọ bụ ya mere m ji ewere ọhụụ ndụ m na ọrụ m na-abụghị ụkpụrụ. Abụ m onye ihunanya, onye nrọ, onye na-akwado nka na ihe mara mma. Na nkenke: ihe estete.

Ajụjụ ọnụ Lucia Aliberti bipụtara magazin ahụ ọrụ ahụ

Ntụgharị asụsụ Italian

Mpụta mbụ na Spoleto Theatre (1978, Amina na Bellini's La Sonnambula), na 1979 ọ rụrụ akụkụ a n'otu ememme ahụ. Kemgbe 1980 na La Scala. Na 1980 Glyndebourne Festival, ọ bụrụ abụ akụkụ nke Nanette na Falstaff. N'ime 80s ọ bụrụ abụ na Genoa, Berlin, Zurich na ụlọ opera ndị ọzọ. Ebe ọ bụ na 1988 na Metropolitan Opera (mpụta mbụ dị ka Lucia). Na 1993 ọ bụrụ abụ akụkụ nke Violetta na Hamburg. Na 1996 ọ bụrụ abụ aha na Bellini's Beatrice di Tenda na Berlin (German State Opera). N'ime ndị otu ahụ bụkwa Gilda, Elvira na Bellini's The Puritans, Olympia na Offenbach's Tales of Hoffmann. Ihe ndekọ gụnyere akụkụ nke Violetta (onye nduzi R. Paternostro, Capriccio), Imogene na Bellini's The Pirate (onye nduzi Viotti, Berlin Classics).

Evgeny Tsodokov, 1999