Ederede |

lat. transcriptio, ọkụ. – idegharị

Nhazi, nhazi nke ọrụ egwu, inwe uru nka nke onwe ya. Enwere ụdị ederede abụọ: mmegharị nke ọrụ maka ngwa ọzọ (dịka ọmụmaatụ, ndegharị piano nke ụda olu, violin, nhazi ụda ma ọ bụ ụda olu, violin, nsụgharị orchestral nke ihe mejupụtara piano); mgbanwe (maka nzube nke ịdị mma ma ọ bụ ịdị mma dị ukwuu) nke ngosi na-enweghị ịgbanwe ngwá ọrụ (olu) nke e bu n'obi rụọ ọrụ na mbụ. A na-ekwukarị okwu nkwuwa okwu mgbe ụfọdụ n'ụzọ na-ezighi ezi na ụdị ederede.

Edemede nwere ogologo akụkọ ihe mere eme, na-alaghachi na ndegharị nke egwu na egwu maka ngwa dị iche iche na narị afọ nke 16 na 17. Mmepe nke ederede kwesịrị ekwesị malitere na narị afọ nke 18. (nsụgharị, tumadi maka harpsichord, nke ọrụ JA Reinken, A. Vivaldi, G. Telemann, B. Marcello na ndị ọzọ, nke JS Bach nwere). N'ala nke 1st. Ihe odide piano nke narị afọ nke 19, nke a na-ama site na ịdị mma nke ụdị salon, ghọrọ ebe niile (nsụgharị nke F. Kalkbrenner, A. Hertz, Z. Thalberg, T. Döhler, S. Heller, AL Henselt, na ndị ọzọ); Ọtụtụ mgbe, ha bụ mmegharị nke egwu opera na-ewu ewu.

Ọrụ pụtara ìhè n'ikpughe ohere nkà na ụzụ na agba nke piano bụ ọtụtụ ndegharị egwu nke F. Liszt (karịsịa abụ nke F. Schubert, nke N. Paganini dere na iberibe sitere na operas nke WA ​​Mozart, R. Wagner, G. Verdi; na mkpokọta ihe dịka nhazi 500). Ọtụtụ ọrụ dị na ụdị a bụ ndị nọchiri anya na ndị na-eso Liszt – K. Tausig (Bach's toccata and fugue in d-moll, Schubert's “Military March” na D-dur), HG von Bülow, K. Klindworth, K. Saint. -Saens, F. Busoni, L. Godovsky na ndị ọzọ.

Busoni na Godowsky bụ ndị nna ukwu kacha elu nke ederede piano nke oge post-List; Nke mbụ n'ime ha ghọrọ onye a ma ama maka ederede ya nke Bach (toccatas, chorale preludes, wdg), Mozart na Liszt (Spanish Rhapsody, etudes mgbe Paganini's caprices), nke abụọ maka mmegharị ya nke ụbọ akwara nke narị afọ nke 17-18. , Chopin's etudes na Strauss waltzes.

Liszt (yana ndị na-eso ụzọ ya) gosipụtara ụzọ dị iche iche dị iche iche maka ụdị ederede karịa ndị bu ya ụzọ. N'otu aka ahụ, ọ mebiri n'ụdị pianists salon nke 1st floor. narị afọ nke 19 iji mejupụta ederede na akụkụ efu nke na-enweghị ihe jikọrọ ya na egwu nke ọrụ ahụ ma ezubere iji gosipụta omume ọma nke onye na-eme ihe nkiri; N'aka nke ọzọ, ọ sikwa n'ụzọ nkịtị pụta n'ụzọ nkịtị nke odide mbụ ahụ, na-atụle na ọ ga-ekwe omume na ọ dị mkpa iji kwụọ ụgwọ maka mfu a na-apụghị izere ezere nke akụkụ ụfọdụ nke ihe nka dum mgbe a na-edegharị ya site n'ụzọ ndị ọzọ nke ngwá ọrụ ọhụrụ ahụ wepụtara.

Na nsụgharị nke Liszt, Busoni, Godowsky, ihe ngosi pianistic, dịka iwu, dị na mmụọ na ọdịnaya nke egwu; N'otu oge ahụ, mgbanwe dị iche iche na nkọwa nke abụ abụ na nkwekọrịta, ụda na ụdị, ndebanye aha na ụda olu, wdg, na-ekwe na ngosi, nke mere site na nkọwa nke ngwá ọrụ ọhụrụ (echiche doro anya nke . Enyere nke a site na ntụnyere ederede nke otu Paganini caprice - E-dur No 9 nke Schumann na Liszt).

Onye ọkachamara pụtara ìhè nke idegharị violin bụ F. Kreisler (nhazi nke WA Mozart, Schubert, Schumann, wdg).

Ụdị ederede dị ụkọ bụ orchestral (dịka ọmụmaatụ, Foto Mussorgsky-Ravel na ngosi).

Ụdị ederede, tumadi piano, na Russian (AL Gurilev, AI Dyubyuk, AS Dargomyzhsky, MA Balakirev, AG Rubinshtein, SV Rachmaninov) na egwu Soviet (AD Kamensky, II Mikhnovsky, SE Feinberg, DB Kabalevsky, GR Ginzburg, NE Perelman). , TP Nikolaeva, wdg).

Ihe atụ kachasị mma nke ederede ("The Forest King" nke Schubert-Liszt, "Chaconne" nke Bach-Busoni, wdg) nwere uru nka na-adịgide adịgide; Otú ọ dị, n'ụba nke ederede dị ala nke ndị virtuosos dị iche iche mere kagburu ụdị a ma mee ka ọ pụọ na akụkọ nke ọtụtụ ndị na-eme ihe nkiri.

References: Ụlọ akwụkwọ nke transcript piano, comp. Kogan GM, vol. 1-6, M., 1970-78; Busoni F., Entwurf einer neuen Ästhetik der Tonkunst, Triest, 1907, Wiesbaden, 1954

GM Kogan